Translation of "Änderungsindex" in English
Der
Änderungsindex
von
Zeichnungen
wird
jetzt
weitgehend
automatisch
gepflegt.
The
modification
index
of
drawings
is
maintained
automatically
to
a
large
extent.
ParaCrawl v7.1
Zeichnungsinformationen
und
Änderungsindex
kann
man
im
Programm
eingeben.
Drawing
information
and
modification
index
can
be
entered
within
the
program.
ParaCrawl v7.1
Änderungen
werden
in
ZAR1+
eingegeben,
und
dann
in
den
Änderungsindex
auf
der
Zeichnung
übernommen.
Changes
are
entered
in
ZAR1+
and
then
transferred
to
the
change
index
on
the
drawing.
ParaCrawl v7.1
Die
Messziffer
wird
für
jede
Kombination
von
Sitzland/Sektor
definiert
als
volumengewichteter
„Änderungsindex“,
gewichtet
mit
den
monetären
Beträgen.
The
metric
shall
be
defined
for
each
country
of
residence/sector
combination
as
a
volume
weighted
‘index
of
change’,
weighted
with
monetary
amounts.
DGT v2019
Konfiguration
von
Änderungsindex
und
Freigabefeld
(im
Zeichnungskopf)
wurde
aus
"CAD"
in
"Zeichnung"
verschoben.
Configuration
of
modification
index
and
app
field
was
shifted
from
"CAD"
into
"Drawing".
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Federprogrammen
FED1+,
FED2+,
FED3+,
FED5
und
FED6
werden
die
Beschreibungen
automatisch
in
den
Änderungsindex
der
Fertigungszeichnung
übernommen.
The
descriptions
are
automatically
included
in
the
change
index
of
the
production
drawing
in
the
spring
programs
FED1+,
FED2+,
FED3+,
FED5
and
FED6.
ParaCrawl v7.1
Im
Änderungsindex
werden
nur
mehr
die
letzten
8
Änderungen
angezeigt,
für
mehr
ist
kein
Platz.
Gleichzeitig
wurde
die
maximale
Anzahl
der
Änderungen
von
10
auf
25
erhöht.
Table
with
modifications
can
show
maximal
8
lines.
If
more
than
8
modifications
entered,
only
the
last
ones
can
be
displayed
in
the
drawing.
Maximum
number
of
modifications
was
enlarged
form
10
to
25.
ParaCrawl v7.1