Translation of "Zveh" in German
The
METRATESTER
5+3P
test
case
complies
with
“guidelines
for
equipment
required
for
electrical
installation
operations”
issued
by
the
Federal
Committee
for
Electrical
Installations,
ZVEH,
WFE
and
electrical
power
utilities.
Der
Prüfkoffer
METRATESTER
5+3P
entspricht
den
„Richtlinien
für
die
Werkstattausrüstung
von
Elektroinstallationsbetrieben“
herausgegeben
vom
Bundesinstallateurausschuss,
ZVEH,
WFE,
EVUs.
ParaCrawl v7.1
The
Building
Future
Award
is
given
by
Messe
Frankfurt
every
two
years
at
the
opening
ceremony
of
Light
+
Building,
together
with
the
German
Association
of
the
Electrical
and
Electronics
Industry
(Zentralverband
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
e.V.
–
ZVEI)
and
the
Central
Association
of
the
German
Electrical
and
Information
Technology
Trades
(Zentralverband
der
Deutschen
Elektro-
und
Informationstechnischen
Handwerke
–
ZVEH).
Den
Building
Future
Award
verleiht
die
Messe
Frankfurt
alle
zwei
Jahre
anlässlich
der
Eröffnung
der
Light
+
Building
gemeinsam
mit
dem
Zentralverband
der
Elektrotechnik-
und
Elektronikindustrie
(ZVEI)
und
dem
Zentralverband
der
Deutschen
Elektro-
und
Informationstechnischen
Handwerke
(ZVEH).
ParaCrawl v7.1
The
ZVEH
also
takes
part
in
Light+Building
to
disseminate
information
about
the
electrical
and
information
technology
trades.
Auch
der
ZVEH
hat
eine
eigene
Präsenz
auf
der
Light
+
Building,
um
über
die
elektro-
und
informationstechnischen
Handwerke
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
During
a
tour
of
the
‘e-house’
set
up
by
the
Central
Association
of
German
Electrical
and
IT
Trades
(ZVEH),
Dr.
Andreas
Goerdeler
from
the
Federal
Ministry
for
Economic
Affairs
and
Energy
and
Johannes
Hauck,
Director
Corporate
Business
Environment
at
Hager
Group,
talked
about
strategies
and
success
factors
for
smart
homes.
Bei
einem
Rundgang
durch
das
E-Haus
des
ZVEH
sprachen
Dr.
Andreas
Goerdeler
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Energie
und
Johannes
Hauck,
Director
Corporate
Business
Environment
der
Hager
Group,
über
Strategien
und
Erfolgsfaktoren
fürs
Smart
Home.
ParaCrawl v7.1
During
a
tour
of
the
'e-house'
set
up
by
the
Central
Association
of
German
Electrical
and
IT
Trades
(ZVEH),
Dr.
Andreas
Goerdeler
from
the
Federal
Ministry
for
Economic
Affairs
and
Energy
and
Johannes
Hauck,
Director
Corporate
Business
Environment
at
Hager
Group,
talked
about
strategies
and
success
factors
for
smart
homes.
Bei
einem
Rundgang
durch
das
E-Haus
des
ZVEH
sprachen
Dr.
Andreas
Goerdeler
vom
Bundesministerium
für
Wirtschaft
und
Energie
und
Johannes
Hauck,
Director
Corporate
Business
Environment
der
Hager
Group,
über
Strategien
und
Erfolgsfaktoren
fürs
Smart
Home.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
being
active
on
the
business
scene,
Dr.
Oswald
Hager
also
had
a
keen
involvement
in
matters
relating
to
economic
and
social
policy
in
his
roles
in
organisations
such
as
the
German
Electrical
and
Electronic
Manufacturers'
Association
(ZVEI)
and
the
Central
Association
of
German
Electrical
and
IT
Trades
(ZVEH),
as
well
as
on
the
committee
of
the
Federation
of
German
Industries
(BDI)
and
as
vice
president
of
the
Saarland
Chamber
of
Industry
and
Commerce
(IHK).
Neben
seiner
Unternehmertätigkeit
engagierte
sich
Dr.
Oswald
Hager
wirtschafts-
und
gesellschaftspolitisch
unter
Anderem
im
Zentralverband
der
Elektroindustrie
(ZVEI),
im
Zentralverband
des
Deutschen
Elektro-
und
Informationstechnischen
Handwerks
(ZVEH),
im
Präsidium
des
Bundesverbands
der
Deutschen
Industrie
und
als
Vizepräsident
der
IHK
Saarland.
ParaCrawl v7.1
At
a
formal
gala
event
on
31st
October
2014
in
Mainz,
Germany,
the
Central
Association
of
the
German
Electrical
and
Information
Technology
Trade
(ZVEH)
presented
its
E-Markenpreis
award.
Bei
einer
festlichen
Gala
in
Mainz
verlieh
der
Zentralverband
des
Deutschen
Elektro-
und
Informationstechnischen
Handwerks
(ZVEH)
am
31.
Oktober
2014
seinen
E-Markenpreis.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
special
show,
the
E-House
of
the
Central
Association
of
the
German
Electrical
and
Information
Technology
Trades
(Zentralverband
der
Deutschen
Elektro-
und
Informations-technischen
Handwerke
–
ZVEH)
in
Hall
8.0
will
provide
realistic
insights
into
the
opportunities
offered
by
intelligent
buildings
with
regard
to
energy
efficiency,
comfort
and
safety
and
security,
as
well
as
spotlight
multi-functional
and
cross-generation
building
concepts
on
the
basis
of
networked
systems.
Ergänzend
zu
der
Sonderschau
demonstriert
das
E-Haus
des
ZVEH
(Zentralverband
der
Deutschen
Elektro-
und
Informationstechnischen
Handwerke)
in
Halle
8.0
realitätsnah,
welche
Möglichkeiten
intelligente
Gebäude
in
Bezug
auf
Energieeffizienz,
Komfort
und
Sicherheit
geben.
Ebenso
zeigt
es
multifunktionale
und
generationenübergreifende
Gebäudekonzepte
auf
der
Basis
von
Vernetzung.
ParaCrawl v7.1