Translation of "Zinnia" in German

Harry and Zinnia Wormwood lived in a very nice neighborhood.
Harry und Zinnia Wurmwald lebten in einer sehr netten Gegend.
OpenSubtitles v2018
These include zinnia, petunia, begonia, dahlia, salvia, snapdragon, and others.
Dazu gehören Zinnie, Petunie, Begonie, Dahlie, Salbei, Löwenmaul, und andere.
ParaCrawl v7.1
The genus was named by Carl von Linné after the German botanist Johann Gottfried Zinn, who described the species now known as "Zinnia peruviana" in 1757 as "Rudbeckia foliis oppositis hirsutis ovato-acutis, calyce imbricatus, radii petalis pistillatis".
Dieser hatte die Zinnien 1757 erstmals beschrieben als "Rudbeckia foliis oppositis hirsutis ovato-acutis, calyce imbricatus, radii petalis pistillatis".
Wikipedia v1.0
Newly energized and focused, Zinnia returned home to the US and began to cultivate the ancient teachings that resided deep within her soul.
Fokussiert und voller neuer Energie kehrte Zinnia in die USA zurück, wo sie sich mit den uralten Lehren beschäftigte, die tief in ihrer Seele widerklangen.
ParaCrawl v7.1
The hotel's zINNIa Drink Bar in open late in the evening and provides refreshing, fruity wines, original Balatonfüredi Italian Riesling, the Wine of the House, refreshing beer, tasty snacks and exciting cocktails.
Der zINNIa Drink Bar von unserem Hotel bietet Erfrischungen, aromatische Weine, echte Balatonfüreder Olaszrizling, den Wein des Haus, erfrischende Biere, schmackhafte Knabberende und spannende Cocktails für unsere Gäste zu spätes Abend.
ParaCrawl v7.1
Accompanied by the gentle sound of waves breaking against the cliffs overlooking the sea, you can see built on some of these houses belonged to famous people, including Marcello Mastroianni and remind Alberto Sordi reminded that this place as "a little paradise surrounded by forests of pines and oaks, azalea plants, geranium, zinnia.
Begleitet von den sanften Klang der Wellen brechen gegen die Klippen über dem Meer, können Sie sehen, auf einige dieser Häuser gehörte zu den berühmten Personen, darunter Marcello Mastroianni und Alberto Sordi erinnern daran erinnert, dass dieser Ort als "ein kleines Paradies von Wäldern umgeben von Pinien und Eichen, Azaleen Pflanzen, Geranien, Zinnie.
ParaCrawl v7.1
Woman with a Red Zinnia by Cassatt is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
Woman with a Red Zinnia von Cassatt ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1
Ideal weather conditions in Kenya for Zinnia and in Ethiopia for Callas are the secret behind a year round selection.
Die sehr guten klimatischen Bedingungen in Kenia für die Zinnia und in Äthiopien für die Zantedechia sorgen für ein ganzjähriges Sortiment.
ParaCrawl v7.1
Jacaranda and coral trees were imported from Brazil whilst royal Poinciana and mimosa came from Australia and agave, dahlias, zinnia and poinsettia plans came from Mexico .
Jacaranda und Korallenbaum waren Importe aus Brasilien, aus Australien reisten Flammenbaum und Mimose an, aus Mexiko Agave, Dahlie, Zinnie und Poinsettiagewächse.
ParaCrawl v7.1
Zinnia - this plant is attractive to a range of butterflies and they especially like the tall varieties.
Zinnie - diese Pflanze ist für eine Reihe an Schmetterlingen attraktiv und sie mögen besonders die großen Varianten.
ParaCrawl v7.1
But in her basement, she will begin a production of 14 varieties of tomatoes, 8 types of squash, as well as zinnia and dahlia for her cutting garden.
Aber im Keller beginnt sie dann mit der Anzucht von 14 verschiedenen Sorten Tomaten, 8 Arten von Kürbissen sowie Zinnien und Dahlien für ihren Schnittgarten.
ParaCrawl v7.1
Clip Sterling Silver Zinnia with Amethyst is one of our handmade PANDORA Bead which is made out of solid Sterling Silver and has a hand set Amethyst.
Clip Sterling Silber mit Amethyst Zinnia ist eine unserer handgefertigten PANDORA Bead, die aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und einen Amethyst Hand eingestellt .
ParaCrawl v7.1
The enterprise of the diamond is a symbol of Ercole I d'Este (1431-1505), represented by a diamond ring, which he holds on a zinnia flower.
Das Unternehmen von der Diamant ist ein Symbol von Ercole ich d ' Este (1431-1505), vertreten durch einen Diamant-Ring, das er auf einer Blume Zinnie innehat.
ParaCrawl v7.1
At this point, how curious you may indicate that the origin of the name that is shown here, the Romito, derives from the presence of these natural cavities in the soil used in the past by Gesuati Montenero as a hermitage.Accompanied by the gentle sound of waves breaking against the cliffs overlooking the sea, you can see built on some of these houses belonged to famous people, including Marcello Mastroianni and remind Alberto Sordi reminded that this place as "a little paradise surrounded by forests of pines and oaks, azalea plants, geranium, zinnia.
An dieser Stelle, wie neugierig Sie können darauf hindeuten, dass die Herkunft des Namens ist, dass hier die Romito, ergibt sich aus dem Vorhandensein dieser natürlichen Hohlräumen in der Erde, die in der Vergangenheit durch Gesuati Montenero als Einsiedelei.Begleitet von den sanften Klang der Wellen brechen gegen die Klippen über dem Meer, können Sie sehen, auf einige dieser Häuser gehörte zu den berühmten Personen, darunter Marcello Mastroianni und Alberto Sordi erinnern daran erinnert, dass dieser Ort als "ein kleines Paradies von Wäldern umgeben von Pinien und Eichen, Azaleen Pflanzen, Geranien, Zinnie.
ParaCrawl v7.1
You might see if you can save the zinnias.
Versuchen Sie bitte, die Zinnien zu retten.
OpenSubtitles v2018
Those two yellow zinnias on this end aren't as tall as they were.
Die zwei gelben Zinnien am Ende sind nicht mehr so hoch wie vorher.
OpenSubtitles v2018
There are three main varieties of zinnias:
Es gibt drei Hauptarten von Zinnien:
ParaCrawl v7.1
They are caressed by many smaller zinnias in fragrant color.
Sie werden umschmeichelt von vielen, kleineren Zinnien in duftigen Farben.
ParaCrawl v7.1
I'm gonna mix the zinnias in with the rest of the flowers.
Okay, Schatz, ich werd jetzt diese Zinnien mit den anderen Blumen mischen.
OpenSubtitles v2018
The grown butterflies prefer zinnias.
Die gewachsenen Schmetterlinge bevorzugen Zinnien.
ParaCrawl v7.1
Location: zinnias - the plant is very heat-loving, even a slight frost damaged.
Wohnort: Zinnien - die Pflanze ist sehr wärmeliebenden, sogar ein leichter Frost beschädigt.
ParaCrawl v7.1
The unframed print of Still Life with Zinnias and Phlox will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Stilleben mit phlox und zinnien wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1
Still Life with Zinnias and Phlox, 1888 Oil Painting Reproduction Henri Fantin-Latour (1836-1904)
Stilleben mit phlox und zinnien, 1888 Ölgemälde Reproduktion Henri Fantin-Latour (1836-1904)
ParaCrawl v7.1