Translation of "Zeitschriftendatenbank" in German
The
collection
has
moved
to
the
national
Zeitschriftendatenbank
and
will
be
enlarged
by
carefully
selected
resources.
Die
Erschließung
von
südasienwissenschaftlichen
Internetquellen
wird
nun
in
der
nationalen
Zeitschriftendatenbank
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
step,
catalogue
entries
were
added
for
the
Bavarian
newspapers
and
official
bulletins
from
the
start
to
the
end
of
the
Second
World
War
from
the
collections
of
the
Bayerische
Staatsbibliothek
and
individual
regional
state
libraries,
had
so
far
not
been
taken
account
of
in
the
Zeitschriftendatenbank
(ZDB
-
Periodicals
Database).
Im
ersten
Schritt
wurden
die
in
der
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
noch
nicht
nachgewiesenen
bayerischen
Zeitungen
und
Amtsblätter
von
den
Anfängen
bis
Ende
des
Zweiten
Weltkrieges
aus
dem
Bestand
der
Bayerischen
Staatsbibliothek
und
einzelner
regionaler
Staatlicher
Bibliotheken
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
Serial
titles,
such
as
journals,
newspapers,
monographic
series
and
other
periodical
publications
appear
in
the
German
Union
Catalogue
of
Serials
(Zeitschriftendatenbank,
ZDB)
–
both
in
print
and
electronic
format.
In
der
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
werden
fortlaufende
Ressourcen
wie
Zeitschriften,
Zeitungen,
monografische
Reihen
und
andere
periodisch
erscheinende
Veröffentlichungen
nachgewiesen,
unabhängig
davon
ob
sie
gedruckt
oder
elektronisch
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
The
Zeitschriftendatenbank
(ZDB
-
journal
database)
is
the
largest
database
for
printed
and
electronic
journals,
newspapers
and
periodicals.
Die
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
ist
die
weltweit
größte
Nachweisdatenbank
für
gedruckte
und
elektronische
Zeitschriften,
Zeitungen
und
Serien.
ParaCrawl v7.1
OCLC
has
signed
an
agreement
with
the
German
National
Library
(DNB)
and
the
Berlin
State
Library
–
Prussian
Cultural
Heritage
(SBB)
to
collaborate
on
the
exchange
of
electronic
resource
data
between
the
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
and
WorldCat,
the
most
comprehensive
global
network
of
data
about
library
collections
and
services.
Daraus
lässt
sich
ermessen,
wie
wertvoll
die
kürzlich
zwischen
OCLC,
der
Deutschen
Nationalbibliothek
(DNB)
und
der
Staatsbibliothek
zu
Berlin
–
Stiftung
Preußischer
Kulturbesitz
(SBB)
als
Betreiber
der
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
unterzeichnete
Vereinbarung
über
den
Datenaustausch
zwischen
der
OCLC
WorldCat
Knowledge
Base
und
der
ZDB
ist.
ParaCrawl v7.1
Before
ordering
journal
articles
it
is
recommended
to
firstsearchthe
journal
title
in
the
Zeitschriftendatenbank
(ZDB).
Um
Zeitschriftenaufsätze
zu
bestellen,
empfiehlt
sich
eine
vorherige
Recherche
nach
dem
Zeitschriftentitel
in
der
Zeitschriftendatenbank
(ZDB).
ParaCrawl v7.1
Besides
the
OPACplus
newspapers
and
periodicals
are
catalogued
in
the
Periodicals
Database
(Zeitschriftendatenbank,
ZDB),
electronic
journals
in
the
Electronic
Journals
Library
(Elektronische
Zeitschriftenbibliothek,
EZB)
and
databases
in
the
Database
Information
System
(Datenbank-Infosystem,
DBIS).
Nachweisinstrument
für
Zeitungen
und
Zeitschriften
ist
–
neben
dem
OPACplus
–
die
Zeitschriftendatenbank
(ZDB),
für
elektronische
Zeitschriften
die
Elektronische
Zeitschriftenbibliothek
(EZB)
und
für
Datenbanken
das
Datenbank-Infosystem
(DBIS).
ParaCrawl v7.1
The
Zeitschriftendatenbank
(ZDB,
periodical
databank)
is
the
world
?s
largest
database
for
titles
and
ownership
data
of
periodicals,
newspapers
and
compilations
in
printed
and
electronic
form.
Die
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
ist
weltweit
die
größte
Datenbank
für
Titel-
und
Besitznachweise
von
Zeitschriften,
Zeitungen
und
Sammelwerken
in
gedruckter
und
elektronischer
Form.
ParaCrawl v7.1
Since
mid
2002
a
project
group
of
the
German
National
Library
has
been
working
on
preparing
and
implementing
the
participation
of
the
Deutsche
Nationalbibliothek
in
the
Zeitschriftendatenbank
(Periodicals
database,
ZDB).
Seit
Mitte
2002
arbeitet
eine
Projektgruppe
der
Deutschen
Nationalbibliothek
an
der
Vorbereitung
und
Umsetzung
der
Teilnahme
der
Deutschen
Nationalbibliothek
an
der
Zeitschriftendatenbank.
ParaCrawl v7.1
The
collection
is
recorded
on
our
online
catalogue
HEIDI
as
well
as
on
the
online
catalogue
SWB
(Union
Catalogue
of
the
South
West
German
Library
Consortium),
ZDB
(Zeitschriftendatenbank)
and
on
arthistoricum.net.
Alle
Titel
des
Bestandes
sind
im
lokalen
Online-Katalog
HEIDI
erfasst
und
können
somit
auch
im
Online-Katalog
des
Südwestdeutschen
Bibliotheksverbunds
(SWB),
der
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
und
in
arthistoricum.net
recherchiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Many
libraries
in
Germany,
among
them
the
SRH
Library,
list
their
journals
and
newspapers
on
the
Zeitschriftendatenbank
(ZDB).
Viele
Bibliotheken
in
Deutschland,
darunter
auch
die
SRH
Bibliothek,
weisen
ihre
Zeitschriften
und
Zeitungen
in
der
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
nach.
ParaCrawl v7.1
The
Zeitschriftendatenbank
(ZDB,
periodical
databank)
is
the
largest
databank
worldwide
for
titles
and
ownership
data
of
periodicals,
newspapers
and
compilations
in
printed
and
electronic
form.
Die
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
ist
weltweit
die
größte
Datenbank
für
Titel-
und
Besitznachweise
von
Zeitschriften,
Zeitungen
und
Sammelwerken
in
gedruckter
und
elektronischer
Form.
ParaCrawl v7.1
24
June
2014
OCLC
has
signed
an
agreement
with
the
German
National
Library
(DNB)
and
the
Berlin
State
Library
–
Prussian
Cultural
Heritage
(SBB)
to
collaborate
on
the
exchange
of
electronic
resource
data
between
the
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
and
WorldCat,
the
most
comprehensive
global
network
of
data
about
library
collections
and
services.
Oberhaching,
30.
April
2014
–
Die
OCLC
GmbH
und
die
Deutsche
Nationalbibliothek
(DNB)
sowie
die
Staatsbibliothek
zu
Berlin
–
Stiftung
Preußischer
Kulturbesitz
(SBB)
als
Betreiber
der
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
haben
eine
Vereinbarung
über
den
Datenaustausch
zwischen
der
OCLC
WorldCat®
Knowledge
Base
und
der
Zeitschriftendatenbank
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
call
for
proposals
for
the
second
part
of
the
main
phase,
which
will
last
up
to
two
years,
was
aimed
at
libraries
in
Germany
which
house
a
significant
number
of
printed
works
and
journals
from
the
18th
century
suitable
for
inclusion
in
the
major
indexing
and
digitisation
project
and
which
have
been
verified
by
one
of
the
library
networks
or
the
Journal
Database
(Zeitschriftendatenbank,
ZDB),
but
have
not
yet
been
indexed
on
a
national
bibliographic
level
nor
appropriately
digitised.
Die
Aufforderung
zur
Antragstellung
für
den
zweiten,
bis
zu
zweijährigen
Abschnitt
der
Hauptphase
richtete
sich
an
Bibliotheken
in
Deutschland,
die
im
Sinne
des
Massenerschließungs-
und
Digitalisierungsvorhabens
über
eine
signifikante
Anzahl
an
Drucken
und
Zeitschriften
des
18.
Jahrhunderts
verfügen,
die
über
einen
der
Bibliotheksverbünde
beziehungsweise
die
Zeitschriftendatenbank
(ZDB)
nachgewiesen
sind,
aber
noch
nicht
auf
nationalbibliografischem
Niveau
erschlossen
sind
und
adäquat
digitalisiert
vorliegen.
ParaCrawl v7.1