Translation of "Your title" in German

Then I should properly call you by your title.
Dann sollte ich Sie vermutlich mit Ihrem Titel ansprechen.
OpenSubtitles v2018

You are hereby stripped of your title.
Ihr werdet hiermit Eures Titels beraubt.
OpenSubtitles v2018

I don't give a wet donkey's shit about your title.
Dein Titel ist mir so etwas von schnurzegal.
OpenSubtitles v2018

What happened to your title fight?
Was ist mit deinem Titelkampf passiert?
OpenSubtitles v2018

It's your title in this institution.
Das ist Ihre Anrede in dieser Einrichtung.
OpenSubtitles v2018

Although, I must confess, I had a little trouble understanding your title.
Obgleich ich Ihren Titel nicht verstand.
OpenSubtitles v2018

Now as for your title, I was thinking Special Advisor.
Was Ihren Titel angeht, dachte ich an Sonderberater?
OpenSubtitles v2018

Well, I have a new article for your title.
Ich habe einen neuen Artikel für deinen Titel.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your title, Prefect Barlow.
Genießen Sie ihren Titel, Präfekt Barlow.
OpenSubtitles v2018