Translation of "Your job offer" in German
And
I
accept
your
job
offer
as
general
manager.
Und
ich
akzeptiere
dein
Jobangebot
als
Geschäftsführer.
OpenSubtitles v2018
I
heard
about
your
job
offer.
Ich
habe
von
dem
Stellenangebot
gehört.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I
just
heard
about
your
job
offer.
Kerry,
ich
hab
gerade
von
deinem
Jobangebot
gehört.
OpenSubtitles v2018
Then
I
accept
your
job
offer.
Dann
nehme
ich
dein
Jobangebot
an.
OpenSubtitles v2018
Your
job
offer
must
be
visible
where
the
target
groups
are
active!
Ihr
Angebot
muss
dort
präsent
sein,
wo
sich
die
Zielpersonen
bewegen!
CCAligned v1
Get
your
job
offer
in
writing.
Holen
Sie
sich
Ihr
Angebot
in
schriftlicher
Form.
ParaCrawl v7.1
Your
job
offer
will
be
published
on
all
three
language
versions
of
our
website.
Sprache
Ihre
Stellenanzeige
wird
in
allen
drei
Sprach-Versionen
unserer
Homepage
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Your
job
offer
is
automatically
combined
on
relevant
websites
:
Ihren
Stellenangebote
ist
automatisch
vernetzt
auf
treffende
Websites
:
CCAligned v1
After
your
job
offer
posting
is
online,
you
will
receive
an
invoice.
Nachdem
Ihre
Anzeige
online
geschaltet
ist,
erhalten
Sie
die
Rechnung.
ParaCrawl v7.1
Your
job
offer
will
be
posted
on
our
website
as
soon
as
possible.
Ihr
Jobangebot
wird
schnellstmöglich
auf
unserer
Website
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Look,
I've
thought
about
your
job
offer
and
I've
decided
to
accept
it.
Hören
Sie,
ich
habe
über
ihr
Angebot
nachgedacht
und
mich
dazu
entschlossen
es
anzunehmen.
OpenSubtitles v2018
If
you
would
like
to
publish
your
job
offer
with
us,
please
fill
in
the
required
form
at
the
bottom
of
this
page.
Wenn
Sie
Ihr
Stellenangebot
bei
uns
aufgeben
möchten,
füllen
Sie
bitte
das
untenstehende
Formular
aus.
ParaCrawl v7.1
Post
your
job
offer
now
!
Inserieren
Sie
jetzt
Ihr
Stellenangebot!
CCAligned v1
For
the
search
for
your
suitable
job
offer
you
can
choose
between
eight
possibilities:
Für
die
Suche
nach
dem
für
Sie
passenden
Stellengesuch
können
Sie
zwischen
acht
Möglichkeiten
auswählen:
CCAligned v1
Take
this
chance
to
publish
your
job
offer
on
our
different
media
channels
and
benefit
from
our
network.
Dann
veröffentlichen
Sie
Ihr
Stellenangebot
auf
unseren
verschiedenen
Medienkanälen
und
profitieren
Sie
von
unserem
Netzwerk.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
we
would
like
to
encourage
you
to
post
your
job
offer
on
our
website.
An
dieser
Stelle
möchten
wir
Sie
ermuntern,
Ihre
Stellenangebote
bei
uns
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
you
received
an
application
from
our
users
for
your
job
offer.
Deswegen
erhalten
Sie
Bewerbungen
auch
von
unseren
Nutzern,
die
Ihr
Jobangebot
gesehen
haben.
ParaCrawl v7.1
This
means
your
job
offer
or
classified
ad
enjoys
even
greater
reach,
granting
you
better
chances
to
achieve
your
aim.
Das
bedeutet
für
Ihre
Stellen-
oder
Rubrikanzeige
noch
mehr
Reichweite
–
und
für
Sie
noch
bessere
Chancen,
mit
Ihrer
Insertion
Ihr
Ziel
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
help
you
with
questions
about
your
application,
the
job
offer
or
other
topics.
Wir
helfen
dir
gerne
weiter
bei
Fragen
zu
deiner
Bewerbung,
zum
Jobangebot
oder
zu
anderen
Themen.
CCAligned v1
In
the
event
of
the
release
and
publication
of
your
job
offer,
The
Changer
will
notify
you
by
e-mail
to
the
e-mail
address
given.
Im
Falle
der
Freischaltung
und
Veröffentlichung
Deines
Stellenangebotes
benachrichtigt
Dich
The
Changer
hiervon
per
E-Mail
an
die
angegebene
E-Mail
Adresse.
ParaCrawl v7.1
Highlight
your
job
offer
in
section
"HOT
offers"
in
the
list
of
jobs
and
get
more
viewings
and
reactions.
Heben
Sie
Ihr
Stellenangebot
im
Teil
"HOT
Angebote"
in
der
Liste
der
Stellenangebote
hervor
und
gewinnen
Sie
mehr
Anschauungen
und
Reaktionen.
ParaCrawl v7.1
After
activating,
your
job
offer
will
be
displayed
on
top
places
in
the
list
of
jobs
for
the
selected
position
and
will
be
marked
as
"Interesting
opportunities".
Nach
der
Aktivierung
wird
Ihr
Stellenangebot
auf
den
höchsten
Plätzen
in
der
Liste
der
Stellenangebote
für
die
gewählte
Position
unter
der
Bezeichnung
"Interessante
Gelegenheiten"
angezeigt
.
ParaCrawl v7.1
To
simplify
your
job
we
offer
many
kits/sets
tailored
to
your
Edwards
equipment
needs
for
periodic
and
repair
maintenance.
Um
Ihre
regelmäßigen
Wartungsarbeiten
und
Reparaturaufgaben
zu
erleichtern,
bietet
Edwards
zahlreiche
Ersatzteilsätze
an,
die
auf
Ihre
speziellen
Bedürfnisse
zugeschnitten
sind.
ParaCrawl v7.1