Translation of "You guys are" in German
A
young
man
wrote:
“You
guys
are
the
best.
Ein
junger
Mann
schrieb:
„Ihr
Typen
seid
die
Besten.
GlobalVoices v2018q4
For
some
reason
you
guys
are
just
really
slow.
Aus
irgendeinem
Grund
seid
ihr
Frauen
einfach
wirklich
langsam.
TED2013 v1.1
I
can't
be
certain
that
you
guys
are
conscious.
Ich
kann
nicht
sicher
sagen,
dass
Sie
auch
bewusst
sind.
TED2020 v1
Oh,
you
guys
are
missing
out,
if
you
haven't
done
it
yet.
Oh,
Sie
verpassen
etwas,
wenn
Sie
das
noch
nicht
gemacht
haben.
TED2013 v1.1
You
guys
are
facing
that
way,
so
I'll
hook
it
to
this
one.
Sie
schauen
in
diese
Richtung,
daher
schließe
ich
es
hier
an.
TED2020 v1
You
guys
are
pathetic.
Ihr
seid
echt
ein
armseliger
Haufen.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
understand
what
you
guys
are
saying.
Ich
verstehe
nicht,
worüber
ihr
redet.
Tatoeba v2021-03-10
You
guys
are
really
starting
to
get
on
my
nerves.
Ihr
Vögel
fangt
wirklich
an,
mir
auf
den
Geist
zu
gehen!
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
you
guys
are
still
here.
Ich
bin
froh,
dass
ihr
noch
hier
seid.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
you
guys
are
here.
Ich
bin
froh,
dass
ihr
hier
seid.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
glad
that
you
guys
are
here.
Ich
bin
froh,
dass
ihr
hier
seid.
Tatoeba v2021-03-10
You
guys
are
going
to
be
the
handsome
young
guy
and
I'm
going
to
be
the
wise
businessman.
Sie
sind
der
schöne
junge
Mann
und
ich
bin
der
weise
Geschäftsmann.
TED2013 v1.1
All
you
guys
are
so
clever,
and
women,
you
can
do
it
all!
Ihr
alle
seid
so
schlau,
Männer
wie
Frauen.
TED2020 v1
You
mark
my
words,
you
guys
are
gonna
regret
this.
Das
werdet
ihr
noch
bereuen,
merkt
euch
das.
OpenSubtitles v2018
For
a
couple
of
cannons,
you
guys
sure
are
polite.
Für
zwei
Halunken
seid
ihr
ganz
schön
höflich.
OpenSubtitles v2018
You
guys
are
Sugito's
men,
aren't
you?
Ihr
gehört
zu
Sugitos
Leuten,
nicht?
OpenSubtitles v2018
Now,
you
guys
are
going
in
as
musicians.
Ihr
schleicht
euch
als
Musiker
rein.
OpenSubtitles v2018
Look,
you
guys
are
free
to
go.
Hören
Sie,
es
steht
Ihnen
frei,
zu
gehen.
OpenSubtitles v2018