Translation of "You did great" in German
On
the
other
hand,
if
you
did,
then
great
things
happened.
Andererseits,
wenn
man
das
tat,
ereigneten
sich
große
Dinge.
TED2020 v1
You
did
a
great
job.
Du
hast
richtig
gute
Arbeit
geleistet.
Tatoeba v2021-03-10
As
horrible
as
his
actions
were,
your
half-brother
did
you
a
great
favor.
So
böse
er
auch
handelte,
Ihr
Halbbruder
tat
Ihnen
einen
großen
Gefallen.
OpenSubtitles v2018
You
did
great
today,
kiddo.
Das
hast
du
gut
gemacht,
Kleine.
OpenSubtitles v2018
You
did
a
great
thing
for
your
daughter.
Du
hast
was
tolles
für
deine
Tochter
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
did
great.
Ich
fand,
du
warst
toll.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
guys
did
great
out
there.
Hey,
ihr
habt
toll
gespielt.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
watch
the
whole
thing,
but
you
did
a
great
job.
Ich
hab
nicht
alles
gesehen,
aber
gut
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Hey,
you
did
a
great
job
with
that
decoding
down
there.
Du
hast
das
da
unten
toll
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
did
a
great
job.
Oh,
du
hast
einen
großartigen
Job
gemacht.
OpenSubtitles v2018
You
did
a
great
thing,
Yousef.
Das
hast
du
gut
gemacht,
Yousef.
OpenSubtitles v2018
You
did
great,
Grandpa.
Hast
du
toll
gemacht,
Opa.
OpenSubtitles v2018
You
did
a
great
job,
but
it's
over.
Sie
haben
einen
guten
Job
gemacht,
aber
es
ist
vorbei.
OpenSubtitles v2018
You
did
it
great,
kids.
Das
habt
ihr
klasse
gemacht,
Kinder.
OpenSubtitles v2018
But
you
did
great.
Aber
du
hast
das
toll
gemacht.
OpenSubtitles v2018
You
did
a
great
job
with
both
of
them,
by
the
way.
Übrigens
hast
du
das
mit
den
beiden
toll
gemacht.
OpenSubtitles v2018