Translation of "You and me" in German

I want to create an object like you and me.
Ich möchte ein Objekt wie euch und mich erschaffen.
TED2013 v1.1

It's all about you and me.
Es geht um Sie und mich.
TED2013 v1.1

And you correct me if I'm wrong.
Korrigiert mich, wenn ich falsch liege.
TED2013 v1.1

Now, what does all this mean for you and me?
Was bedeutet das alles für Sie und mich?
TED2020 v1

It's up to you and me.
Es liegt an dir und mir.
Tatoeba v2021-03-10

Just give me what you owe me and I'll leave.
Gib mir einfach, was du mir schuldig bist, und ich verschwinde.
Tatoeba v2021-03-10

Say, “God suffices as witness between you and me.
Sprich: "Allah genügt als Zeuge gegen mich und euch.
Tanzil v1

Say, “God is enough witness between you and me.
Sag: Allah genügt als Zeuge zwischen mir und euch.
Tanzil v1

He said, “This is the parting between you and me.
Er sagte: "Das ist die Trennung zwischen mir und dir.
Tanzil v1

So conspire against me, all of you, and give me no respite.
So schmiedet alle gegen mich eure List und gewährt mir hierauf keinen Aufschub!
Tanzil v1

Say, "God is sufficient as a witness between you and me.
Sag: Allah genügt zwischen mir und euch als Zeuge.
Tanzil v1

You understand me, and that's the most important thing.
Du verstehst mich, und das ist das Wichtigste.
Tatoeba v2021-03-10