Translation of "Yokel" in German
But
George
Bailey
is
not
a
common,
ordinary
yokel.
Aber
George
Bailey
ist
kein
durchschnittlicher
gewöhnlicher
Tölpel.
OpenSubtitles v2018
Every
yokel
who
works
here
starts
and
stops
at
the
same
salary.
Jeder
Trampel,
der
hier
arbeitet,
bekommt
von
mir
den
gleichen
Lohn.
OpenSubtitles v2018
Who's
the
bourgeois
bimbo
with
the
yokel?
Wer
ist
denn
die
Spießige
da,
mit
dem
Trampel?
OpenSubtitles v2018
Congratulations,
kiddo,
you're
officially
a
yokel.
Gratuliere
dir,
du
bist
jetzt
offiziell
ein
Bauerntrampel.
OpenSubtitles v2018
It's
called
class,
you
yokel.
Es
wird
Klasse
genannt,
du
Tölpel.
OpenSubtitles v2018
Ms.
Müllner
was
recently
invited
by
the
Yokel
family
in
Bethesda.
Kürzlich
wurde
Frau
Müllner
von
der
Familie
Yokel
nach
Bethesda
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
I'm
such
a
yokel.
Ich
bin
solch
ein
Tölpel.
OpenSubtitles v2018
He
thinks
because
I'm
new
to
Australian
law
that
I'm
some
kind
of
yokel
or
something.
Er
glaubt
weil
mir
die
Australischen
Gesetze
neu
sind
wäre
ich
ein
Bauerntrampel
oder
sowas.
OpenSubtitles v2018
Felix
Yokel,
of
Bethesda,
grew
up
in
Laa
and
lived
there
until
the
Anschluß.
Felix
Yokel
aus
Bethesda
wuchs
in
Laa
auf
und
lebte
dort
bis
zum
Anschluß.
ParaCrawl v7.1
My
name
is
Felix
Yokel.
Mein
Name
ist
Felix
Yokel.
ParaCrawl v7.1
Now,
if
this
young
man
of
28
was
a
common,
ordinary
yokel,
I'd
say
he
was
doing
fine.
Nun,
wenn
dieser
junge
Mann
von
28
einer
dieser
durchschnittlichen
gewöhnlichen
Tölpel
wäre,
würde
ich
sagen,
er
macht
es
gut.
OpenSubtitles v2018