Translation of "Yippie" in German

Yippie – We’ve got an official release date!
Yippie – Wir haben einen offiziellen Release-Termin!
CCAligned v1

He was one of the original Weathermen. He was the first Yippie. He was a better poet than Ginsberg.
Er war einer der Wettermänner, der erste Yippie, ein besserer Dichter als Ginsberg und obendrein spielte er für Columbia.
OpenSubtitles v2018

Before his days as a leading member of the Yippie movement, Hoffman was involved with the Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC), and organized Liberty House, which sold items to support the civil rights movement in the southern United States.
Vor seinen Tagen als Yippie beteiligte sich Hoffman an dem Student Nonviolent Coordinating Committee (SNCC) und organisierte das „Liberty House“, welches Gegenstände verkaufte, um die amerikanische Bürgerrechtsbewegung in den Südstaaten der USA zu unterstützen.
WikiMatrix v1

The whole picture is beautifully rounded out by laid-back and wonderfully "feel good" rock songs "Yippie Aye Yay" and "I Can" before "Where are You" at the end allows a deep and moving glimpse into the hearts of the five musicians.
Ins Gesamtbild fügen sich glänzend auch die lockeren und wunderbar luftigen "feel good"-Rocksongs "Yippie Aye Yay" und "I Can" ein, bevor "Where Are You" schlussendlich einen tiefgründigen und bewegenden Blick in die Herzen der fünf Musiker gewährt.
ParaCrawl v7.1

Abbie came up with the term Yippie, for the YIP (Youth International Party), to replace the then current term of Hippie.
Abbie kam mit dem Begriff Yippie, für die Yip (Youth International Party), um die jeweils aktuellen Laufzeit von Hippie zu ersetzen.
ParaCrawl v7.1

This "street gang with analysis" was famous for its Lower East Side direct action and is said to have inspired members of the Weather Underground and the Yippies.
Die "Street gang with analysis" wurde bekannt für ihren Aktionismus und inspirierte ihrerseits Mitglieder der Weathermen und der Yippies.
WikiMatrix v1

There was the “new left”, consisting of people like Tom Hayden, the yippies, and race activists.
Es war die "neue Linke", bestehend aus Leuten wie Tom Hayden, die Yippies und Rasse Aktivisten.
ParaCrawl v7.1