Translation of "Yeoman" in German

Captain, San Francisco is Yeoman Swain's hometown.
Captain, Yeoman Swain kommt aus San Francisco.
OpenSubtitles v2018

Is at least 300 years older than you are, Yeoman.
Ist mindestens 300 Jahre älter als Sie, Yeoman.
OpenSubtitles v2018

Well, four ounces of caerphilly, then, if you please Stout yeoman.
Dann 100 Gramm Cearphilly, wenn ich darum bitten darf, guter Mann.
OpenSubtitles v2018

I never get involved with older women, Yeoman.
Ich lass mich niemals mit älteren Frauen ein, Yeoman.
OpenSubtitles v2018

Yeoman Rand, this is Charles Evans.
Yeoman Rand, das ist Charles Evans.
OpenSubtitles v2018

And what about Yeoman Janice?
Und was ist mit Yeoman Janice?
OpenSubtitles v2018

Yeoman Rand, how long was "Green" with you?
Yeoman Rand, wie lange war "Green" bei Ihnen?
OpenSubtitles v2018

Will you stop hovering over me, yeoman?
Hören Sie jetzt auf, um mich herumzuscharwenzeln, Yeoman?
OpenSubtitles v2018

How would you like to have her as your own personal yeoman?
Stell dir vor, so was als persönlichen Yeoman zu haben.
OpenSubtitles v2018

With her, an English yeoman stands as tall as any man.
Mit ihr ist ein englischer Mann größer als jeder andere.
OpenSubtitles v2018

I may be tired, Yeoman, but I'm not falling apart. Dismissed.
Ich mag müde sein, Yeoman, aber noch breche ich nicht zusammen.
OpenSubtitles v2018

Wouldn't you say, Yeoman?
Meinen Sie nicht auch, Yeoman?
OpenSubtitles v2018

She go to these conventions dressed as Yeoman Rand.
Sie geht zu diesen Treffen, verkleidet als Yeoman Rand.
OpenSubtitles v2018

He was a lieutenant in the West Yorkshire Yeoman Cavalry.
Er war Leutnant der West Yorkshire Yeoman.
WikiMatrix v1

My only yeoman and two others dead. Seven injured.
Mein Yeoman und zwei weitere sind tot, sieben Verletzte.
OpenSubtitles v2018