Translation of "Writedown" in German

In that connection, a goodwill writedown in the amount of about Euro 26 million is being taken.

In that connection, a goodwill writedown of about EUR 26 million is being taken on DTS.

By means of a capital writedown, capital increase, and issue of new shares, Oerlikon injects around CHF 1 billion of new capital into its business and thereby places its finances on a firm footing.

The writedown results primarily from the substantially reduced production levels of the B787-8 and their respective components at one of HITCO’s main customers, a major tier 1 supplier to OEMs in the aerospace industry.

This is because in the area of Diabologefyroy, in Dibriwtiko gully, Working Small hydroelectric plant (MYE), resulting in the destruction of the natural landscape, the complete writedown and the annihilation of Diabologefyroy.

Overall, SGL Group’s EBIT in Q3/2012 remains positive despite the PoC writedown in the Business Unit Aerostructures (HITCO) and is expected to reach a single digit mil-lion amount.

Cocos count as capital because investors expose themselves to the risk of either a) forcible conversion to equity, or b) a writedown of principal, if the bank performs poorly and a "trigger event" occurs.

Crown Ltd (ASX:CWN) has booked a A$450 million writedown on its bets on the Las Vegas market.

The Q3/2012 EBIT in the Business Area CFC before the PoC writedown improved slightly compared to the first two quarters of this year but remains weak.

The targeted EBIT margin will be reduced from 5.5 percent to an expected 3.5 percent due to a regular writedown of assets totaling around EUR 60 million identified as part of the purchase price allocation following the purchase of Swisslog Holding AG.

Therefore SGL Group today has - under IFRS rules - established the necessity of a non-cash writedown of the respective long term PoC receivables (Percentage-of-Completion-Method) in the Business Unit Aerostructures (HITCO) within the Business Area Carbon Fibers & Composites (CFC) of approximately €55 million.

The necessary writedowns were largely offset by writeups and realized capital gains.

The 2017 writedowns wiped out the previous eight years reported profits.

The necessary writedowns were more than offset by nearly EUR 78 million in realized capital gains.

This figure includes EUR 511 million in writedowns on the credit investment portfolio.

Extraordinary writedowns are not recognised again according to IAS 39.

These writedowns amounted to some €2.5 billion and were expensed in the Profit and Loss Account.

In 2007, the appreciation of the euro vis-à-vis the US dollar and, to a lesser extent, the Japanese yen resulted in writedowns in the euro value of the ECB’s holdings of assets denominated in these currencies.

The net surplus for the financial year increased by EUR 226 million (+13.7%) despite additional writedowns on venture capital operations of EUR 103 million.

However, these were partly offset by the effect of the ongoing writedowns on the customer relationships acquired from Dematic as part of the purchase price allocation (PPA).

The risks identified are immediately taken into account by the Company in the costing of new leases by recognising writedowns or valuation allowances and adjusting the residual values.

HSH Nordbank's Financial Markets Devision recorded positive pre-tax earnings of EUR 197 million (previous year: EUR 36 million) in the first three months of 2009, excluding writedowns on the credit investment portfolio.

The writedowns were recognised following a strategic evaluation of the steel springs business carried out by Frauenthal Holding.

The writedowns take Crown's losses in Las Vegas to more than A$700 million over the past six months.