Translation of "Works with" in German

In addition, it works closely with police services from third countries.
Zusätzlich arbeitet die CEPOL eng mit Diensten aus Drittländern zusammen.
Europarl v8

It is also important that it works closely with the Council of Europe.
Von Bedeutung ist auch, dass sie eng mit dem Europarat zusammenarbeitet.
Europarl v8

He also works closely with the Member States and the Commission.
Er arbeitet darüber hinaus eng mit den Mitgliedstaaten und der Kommission zusammen.
Europarl v8

Works only with the Festival Interactive and Hadifix Talkers.
Arbeitet nur mit Sprechern von Festival Interactive und Hadifix.
KDE4 v2

She works with people like Murali Krishna.
Sie arbeitet mit Leuten wie Murali Krishna.
TED2020 v1

And it really works to start with them.
Und es funktioniert wirklich, mit ihnen anzufangen.
TED2020 v1

She seeks wool and flax, and works eagerly with her hands.
Sie geht mit Wolle und Flachs um und arbeitet gern mit ihren Händen.
bible-uedin v1

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
Ich habe mein Bett schön geschmückt mit bunten Teppichen aus Ägypten.
bible-uedin v1

Add summary to event (works with add and change).
Fügt eine Zusammenfassung zum Termin hinzu (bei add und change).
KDE4 v2

Add description to event (works with add and change).
Fügt eine Beschreibung zum Termin hinzu (bei add und change).
KDE4 v2

The ECB works closely with the European Community institutions .
Die EZB arbeitet eng mit den Organen der Europäischen Gemeinschaft zusammen .
ECB v1

He often works with his friend, director Robert Rodriguez.
Er arbeitet oft mit seinem Freund zusammen, Regisseur Robert Rodriguez.
Wikipedia v1.0

Author of novels, poetry, essays, visual and sound poetry, she created also works with traditional techniques, such as painting and photography.
Sie schuf auch Werke mit traditionellen Techniken wie der Malerei.
Wikipedia v1.0

Besides astronomical observations, the Neuchâtel observatory also works with atomic clocks.
Neben astronomischen Beobachtungen arbeitet die Sternwarte in Neuenburg auch mit Atomuhren.
Wikipedia v1.0

During the shedding, singling and penning the handler usually leaves the stake and works with the dog to achieve the task.
Hierfür darf der Handler den Pfosten verlassen und zusammen mit dem Hund arbeiten.
Wikipedia v1.0

Since 2013 he works together with the producer Thomas Raber.
Musikalisch arbeitet er seit 2013 mit dem Produzenten Thomas Raber zusammen.
Wikipedia v1.0