Translation of "Woofer" in German
Inside
the
cabinet
a
powerful
TIW
200
XS
woofer
is
at
work.
Im
Innern
der
Box
sitzt
ein
leistungsstarker
Tieftöner
TIW
200
XS.
ParaCrawl v7.1
In
series
to
the
woofer
is
a
high-pass
capacitor.
Im
Übrigen
ist
in
Reihe
zum
Tieftöner
ein
Kondensator
geschaltet.
ParaCrawl v7.1
The
10-inch
woofer
resides
in
a
black
bass-reflex
cabinet
made
of
plywood.
Der
10-Zoll
Tieftöner
sitzt
auch
hier
in
einem
schwarzen
Bassreflexgehäuse
aus
Sperrholz.
ParaCrawl v7.1
The
kit
is
delivered
with
a
Visaton
woofer
PAW
25,
8
Oh
m.
Der
Bausatz
enthält
einen
Tieftöner
Visaton
PAW
25,
8
Ohm
.
ParaCrawl v7.1
The
woofer
cones
of
this
loudspeaker
series
are
made
from
woven
fiberglass.
Die
Tieftöner
dieser
Serien
sind
mit
einer
Membran
aus
gewebtem
Fiberglas
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
coil
for
the
woofer
is
a
CFC
14
foil
coil.
Für
den
Tieftöner
wird
eine
Mundorf
CFC
14
Folienspule
verwendet.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
tweeter
unit
30
is
arranged
axially
in
front
of
the
woofer
unit
10
.
Die
Hochtoneinheit
30
ist
dabei
axial
vor
der
Tieftoneinheit
10
angeordnet.
EuroPat v2
Preferably
the
woofer
unit
10
is
arranged
in
a
baffle
panel
70
in
displaced
or
sunk
relationship.
Die
Tieftoneinheit
10
ist
versetzt
bzw.
versenkt
in
einer
Schallwand
70
angeordnet.
EuroPat v2
Preferably
the
woofer
unit
10
is
provided
in
sunk
relationship
in
the
baffle
panel
70
.
Die
Tieftoneinheit
10
wird
versenkt
in
der
Schallwand
70
vorgesehen.
EuroPat v2