Translation of "Womanliness" in German
Womanliness
therefore
can
be
worn
as
a
mask
to
hide
the
possession
of
masculinity.
Weiblichkeit
kann
so
als
Maske
dienen,
um
den
Besitz
von
Männlichkeit
zu
verbergen.
ParaCrawl v7.1
In
transforming
an
old
tradition
she
is
in
search
of
the
roots
of
womanliness.
Die
Suche
nach
neuen
Formen
–
ausgehend
von
den
alten
–
ist
für
Chandralekha
eine
Suche
nach
den
Wurzeln
der
Weiblichkeit.
ParaCrawl v7.1
Nor,
though
the
attributes
of
the
lion
were
there,
was
there
wanting
the
certain
softness,
the
hint
of
womanliness,
which
bespoke
the
emotional
nature.
Und
obwohl
die
Eigenschaften
des
männlichen
Löwen
im
Vordergrund
standen,
fehlte
auch
nicht
jene
bestimmte
Weichheit,
jene
Andeutung
von
Weiblichkeit,
die
eine
gefühlsbetonte
Natur
verrät.
ParaCrawl v7.1
In
her
paper
Womanliness
as
a
masquerade
(presumably
her
best
known
work
today)
she
examined
the
intellectually
and
professionally
successful
type
of
woman,
who
at
the
same
time
seems
to
be
completely
feminine.
Am
bekanntesten
ist
heute
wohl
ihr
Aufsatz
Weiblichkeit
als
Maske
über
den
Typus
der
intellektuellen,
beruflich
erfolgreichen
Frau,
die
gleichzeitig
sehr
weiblich
wirkt.
ParaCrawl v7.1