Translation of "Willing to pay for" in German
The
question
is,
how
much
are
we
willing
to
pay
for
it?
Die
Frage
ist,
wie
viel
wollen
wir
dafür
bezahlen?
Europarl v8
Who
would
you
be
willing
to
pay
for
as
a
normal
taxpayer?
Für
wen
wären
Sie
als
normaler
Steuerzahler
bereit
zu
zahlen?
Europarl v8
They
are
willing
to
pay
for
retraining
or
retiring
displaced
workers.
Sie
sind
bereit,
für
Umschulungsmaßnahmen
oder
die
Frühverrentung
freigesetzter
Arbeitskräfte
zu
bezahlen.
News-Commentary v14
In
addition,
William
of
Orange
was
not
willing
to
pay
maintenance
for
her.
Außerdem
war
Wilhelm
von
Oranien
nicht
bereit,
Unterhalt
für
sie
zu
zahlen.
Wikipedia v1.0
How
much
are
you
willing
to
pay
for
that,
Aunt
Vi?
Wie
viel
bist
du
gewillt,
dafür
zu
bezahlen,
Tante
Vi?
OpenSubtitles v2018
But
I
do,
and
I'm
willing
to
pay
for
it.
Aber
ich
schon,
und
ich
zahle
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
I'm
willing
to
pay
the
price
for
chancing
wrong.
Ich
bin
bereit,
für
meinen
Fehler
zu
büßen.
OpenSubtitles v2018
If
you're
willing
to
pay
for
putting
up
a
nice
comfortable
family
of
five.
Wenn
Sie
für
die
Unterbringung
einer
netten,
komfortablen
Familie
zahlen.
OpenSubtitles v2018
In
fact,
I
would
be
willing
to
pay
for
getting
them
back.
Ich
bin
sogar
bereit,
für
Ihre
Rückgabe
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018
They
are
willing
to
pay
for
a
high-quality
service.
Sie
sind
auch
bereit,
für
einen
hochwertigen
Dienst
zu
zahlen.
TildeMODEL v2018
And
a
lot
of
you
guys
were
willing
to
pay
for
the...
The
air
tickets.
Und
viele
von
euch
waren
bereit,
die
Flugtickets
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
Question
is,
are
you
willing
to
pay
for
it?
Die
Frage
ist,
bist
du
bereit
dafür
gerade
zu
stehen?
OpenSubtitles v2018
You'd
be
surprised
what
some
people
are
willing
to
pay
for.
Du
wärst
überrascht
zu
sehen,
was
Leute
dafür
zahlen
wollen.
OpenSubtitles v2018
I'm
more
than
willing
to
pay
for
your
time.
Ich
werde
für
all
Ihre
Kosten
aufkommen.
OpenSubtitles v2018
Well,
a
lot
of
people
are
willing
to
pay
for
my
skill
set.
Ja,
nun,
viele
Leute
sind
bereit
für
meine
Fähigkeiten
zu
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
How
much
do
you
think
they'd
be
willing
to
pay
for
your
daughter?
Wie
viel
denken
sie,
sind
sie
bereit
für
ihre
Tochter
zu
bezahlen?
OpenSubtitles v2018
But
you
must
be
willing
to
pay
the
price
for
such
power.
Aber
du
musst
bereit
sein
den
Preis
für
eine
solche
Macht
zu
zahlen.
OpenSubtitles v2018