Translation of "Widely used for" in German
They
are
widely
used
for
process
and
quality
control
in
industrial
production
processes.
Sie
werden
weit
verbreitet
zur
Fertigungskontrolle
in
industriellen
Prozessen
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
They
are
now
widely
used
for
communication,
calculation,
and
other
activities.
Sie
werden
jetzt
vielfach
angewendet
für
Kommunikation,
Berechnungen
und
andere
Tätigkeiten.
Tatoeba v2021-03-10
Codeine
is
a
widely
used
opioid
medicine
for
pain
relief.
Codein
ist
ein
weitläufig
angewendetes
Opioid
zur
Schmerzlinderung.
ELRC_2682 v1
The
27
IETF
technical
specifications
are
widely
used
for
internet
purposes.
Die
27
technischen
Spezifikationen
der
IEF
werden
weithin
für
Internetzwecke
genutzt.
DGT v2019
The
open
sea
and
inland
waterways
are
the
most
widely
used
mode
for
transporting
goods
worldwide.
See-
und
Binnenschifffahrt
sind
die
für
den
weltweiten
Güterverkehr
am
stärksten
genutzten
Verkehrsträger.
TildeMODEL v2018
Similar
constructions
have
been
widely
used
in
couplings
for
elastic
hoses
made
from
synthetic
resin
material.
Bei
Kupplungen
für
elastische
Kunststoffschläuche
sind
weitestgehend
ähnliche
Konstruktionen
bekannt.
EuroPat v2
The
triorganotin
compound
most
widely
used
for
the
protection
of
materials
is
tri-n-butyltin
oxide.
Die
für
den
Materialschutz
am
meisten
verwendete
Triorganozinnverbindung
ist
das
Tri-n-butylzinnoxid.
EuroPat v2
In
practice,
the
so-called
double-shaft
extruder
is
widely
used
for
Process
A.
In
der
Praxis
ist
für
den
Prozess
A
der
sogenannte
Doppelwellenextruder
sehr
verbreitet.
EuroPat v2
These
products
are
widely
used
as
binders
for
stoving
coatings.
Diese
Produkte
finden
als
Bindemittel
für
Einbrennbeschichtungen
eine
breite
Anwendung.
EuroPat v2
Radar
sensors
are
widely
used
for
contact-free
measurement
of
object
speeds
and
object
separations.
Radarsensoren
werden
vielfach
zur
berührungslosen
Messung
von
Objektgeschwindigkeiten
und
Objektabständen
verwendet.
EuroPat v2
This
method
is
presently
used
widely
for
real-time
applications
of
GPS
navigation.
Dieses
Verfahren
ist
derzeit
für
Echtzeitanwendungen
der
GPS-Navigation
weit
verbreitet.
EuroPat v2
Such
displays
are
widely
used
for
example
in
small-scale
electrical
devices.
Solche
Anzeigen
sind
z.B.
bei
elektrischen
Kleingeräten
weit
verbreitet.
EuroPat v2