Translation of "Who was" in German
It
was
also
unclear
who
was
supposed
to
lead
coordination
of
the
overall
EU
operation.
Es
war
auch
unklar,
wer
die
Koordinierung
des
gesamten
EU-Einsatzes
leiten
sollte.
Europarl v8
It
is
he
who
was
to
have
given
us
the
information.
Er
hätte
uns
einen
Hinweis
gegeben.
Europarl v8
I
apologise
to
everyone
who
was
not
called.
Ich
entschuldige
mich
bei
allen,
die
nicht
aufgerufen
wurden.
Europarl v8
Madam
President,
I
apologize
for
Mr
Imbeni,
who
was
to
have
spoken.
Frau
Präsidentin,
ich
entschuldige
Herrn
Imbeni,
der
hätte
sprechen
sollen.
Europarl v8
I
even
say
this
myself
as
someone
who
was
initially
in
favour
of
a
tighter
timetable.
Das
sage
ich,
obwohl
ich
anfänglich
für
einen
kürzeren
Zeitplan
eingetreten
bin.
Europarl v8
We
were
in
Brussels,
and
who
was
in
my
office?
Wir
waren
in
Brüssel,
und
wer
war
in
meinem
Büro?
Europarl v8
Power
was
seized
by
Rajoelina,
who
was
designated
by
the
army.
Der
von
der
Armee
designierte
Rajoelina
ergriff
die
Macht.
Europarl v8
We
now
have
a
Member
of
the
Commission
who
was
responsible
for
the
Council.
Wir
haben
jetzt
ein
Kommissionsmitglied,
das
für
den
Rat
verantwortlich
war.
Europarl v8
The
speaker
who
said
that
was
completely
right.
Da
hat
die
Kollegin,
die
das
gesagt
hat,
vollkommen
recht.
Europarl v8
Now
I
know
who
was
responsible
for
the
leaks.
Jetzt
weiß
ich,
wer
die
Weitergabe
veranlasst
hat.
Europarl v8
Mr
Yorongar,
who
was
tortured,
is
here
with
us.
Herr
Yorongar,
der
gefoltert
worden
ist,
weilt
hier
unter
uns.
Europarl v8
Who,
though,
was
responsible
for
those
attacks?
Aber
wer
ist
für
diese
Attentate
verantwortlich?
Europarl v8
Who
or
what
was
it
that
did
nothing
to
achieve
this?
Wer
hat
nichts
für
dieses
Ziel
getan?
Europarl v8