Translation of "Whereabouts" in German
I
call
on
the
North
Korean
Government
to
explain
the
whereabouts
of
the
footballers.
Ich
fordere
die
Regierung
von
Nordkorea
auf,
den
Verbleib
der
Fußballer
aufzuklären.
Europarl v8
The
first
concerns
the
whereabouts
of
Aung
San
Suu
Kyi.
Der
Erste
betrifft
den
Aufenthaltsort
von
Aung
San
Suu
Kyi.
Europarl v8
His
family
was
informed
about
his
whereabouts
only
days
after
he
was
detained.
Seine
Familie
wurde
zu
seinem
Verbleib
erst
Tage
nach
seiner
Verhaftung
informiert.
GlobalVoices v2018q4
So
far,
we
have
not
heard
any
information
about
his
whereabouts.
Bis
heute
haben
wir
keine
Informationen
über
seinen
Verbleib
erhalten.
GlobalVoices v2018q4
After
many
difficulties
Paul
and
Helen
discover
the
whereabouts
of
Sveti
Georgi.
Nach
vielen
Hindernissen
finden
Helen
und
Paul
den
Verbleib
von
Sveti
Georgi.
Wikipedia v1.0
I
don't
know
his
whereabouts.
Ich
weiß
nichts
über
seinen
Aufenthaltsort.
Tatoeba v2021-03-10
The
whereabouts
of
the
suspect
is
still
unknown.
Der
Aufenthaltsort
des
Tatverdächtigen
ist
noch
unbekannt.
Tatoeba v2021-03-10
They
ask
about
Fiesco’s
whereabouts.
Sie
fragen
nach
dem
Verbleib
Fiescos.
Wikipedia v1.0
The
identity
and
the
whereabouts
of
the
killers
remain
unknown.
Bis
heute
ist
die
Identität
und
der
Aufenthaltsort
der
Mörder
noch
immer
unbekannt.
Wikipedia v1.0
The
whereabouts
of
the
man
remained
unclear
for
days,
despite
intensive
search
efforts.
Trotz
intensiver
Suchmaßnahmen
war
der
Verbleib
des
Mannes
tagelang
unklar
geblieben.
WMT-News v2019