Translation of "What they say" in German
It
is
what
they
say
that
matters.
Was
wirklich
zählt,
sind
die
Inhalte.
Europarl v8
I
know
what
they
say
about
this.
Ich
weiß,
was
sie
zu
diesem
Thema
sagen.
Europarl v8
Unless
they
are
changed,
I
do
what
they
say.
Solange
sie
nicht
geändert
wird,
halte
ich
mich
an
sie.
Europarl v8
They
are
all
right
in
what
they
say.
Alles
was
sie
sagen,
ist
richtig.
Europarl v8
We
should
listen
to
them,
we
should
hear
what
they
have
to
say
and
review
the
proposal
for
a
directive
accordingly.
Man
muss
ihnen
zuhören,
sie
anhören
und
den
Richtlinienvorschlag
entsprechend
überarbeiten.
Europarl v8
It
has
been
extremely
interesting
to
hear
what
they
have
to
say.
Was
sie
dabei
zu
sagen
hatten,
war
hochinteressant.
Europarl v8
I
know
what
they
will
say
to
me
on
the
subject
of
Europe.
Ich
weiß,
was
sie
mir
über
Europa
sagen
werden.
Europarl v8
One
of
the
initiatives
is
Sadaka
Reut,
and
this
is
what
they
say
about
their
program:
Eine
der
Initiativen
ist
Sadaka
Reut
und
das
sagen
sie
über
ihr
Programm:
GlobalVoices v2018q4
What
do
they
say
and
in
what
context?
Was
sagen
sie
und
in
welchem
Kontext
sagen
sie
es?
GlobalVoices v2018q4
And
back
in
China,
what
do
they
say
in
China?
Und
drüben
in
China,
was
sagen
sie
in
China?
TED2013 v1.1
And
the
other
dimension
is:
are
they
what
they
say
they
are
to
others?
Und
die
andere
Achse
ist:
sind
sie
was
sie
vorgeben
zu
sein.
TED2013 v1.1
Because
that's
what
they
say,
right?
Das
sagen
sie
doch,
oder?
TED2020 v1
But
you're
only
able
to
paint
judges
if
you
know
what
they
say.
Aber
nur
wer
sie
kennt,
ist
zum
Malen
von
Richtern
befähigt.
Books v1
And
then
we
want
to
see:
How
did
they
react,
and
what
did
they
say?
Uns
interessierte:
Wie
reagieren
sie
und
was
sagen
sie?
TED2020 v1
That's
what
they
say
is
their
message.
Das
ist
ihre
Botschaft,
sagen
sie.
TED2020 v1
I
would
listen
to
what
they
have
to
say
and
that's
what
no
one
did.
Sie
sagte
Ja
und
musste
uns
viel
zu
früh
verlassen.
Wikipedia v1.0
I
don't
care
about
what
they
say.
Ich
achte
nicht
darauf,
was
sie
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Let
them
bring
their
partners
then,
if
what
they
say
is
true.
So
sollen
sie
ihre
Partner
herbeibringen,
wenn
sie
die
Wahrheit
reden.
Tanzil v1
What
they
say
is
unjust
and
false.
Wahrlich,
sie
haben
da
Ungerechtigkeiten
und
Lügen
vorgebracht.
Tanzil v1
He
is
exalted,
far
above
what
they
say.
Überaus
hoch
Erhaben
ist
Er
über
das,
was
sie
sagen.
Tanzil v1
Indeed
what
they
say
is
highly
contemptible
and
false.
Sie
sagen
da
fürwahr
etwas
Verwerfliches
an
Worten
und
etwas
Falsches.
Tanzil v1