Translation of "Were we are" in German

Two final questions were on whether we are going to review the trade defence instruments.
Zwei abschließende Fragen bezogen sich darauf, ob wir die Handelsschutzinstrumente überprüfen werden.
Europarl v8
We were then, as we are now, afraid to up.
Wir hatten damals wie heute Angst davor, unsere Gedanken laut auszusprechen.
GlobalVoices v2018q4
We were and we are in an exceptional situation, requiring exceptional decisions.
Wir waren und sind in einer außergewöhnlichen Situation, die außergewöhnliche Entscheidungen erfordert.
TildeMODEL v2018
It tells us who we were and who we are today.
Es verrät uns, wer wir waren und wer wir heute sind.
TildeMODEL v2018
But you were right, we are being watched.
Aber du hast Recht, wir werden wirklich beobachtet.
OpenSubtitles v2018
We were friends, we are friends and we'll always be!
Wir waren Freunde, wir sind Freunde und wir werden es bleiben!
OpenSubtitles v2018
Between where we were and where we are.
Zwischen dem, wo wir waren und wo wir sind.
OpenSubtitles v2018
Head priest, If he were to represent, we are bound to lose
Oberpriester, wenn er für uns antritt, dann werden wir verlieren.
OpenSubtitles v2018
As you can tell from the way you were taken, we are professionals.
Wie ihr anhand der bisherigen Vorgehensweise sehen konntet, sind wir Profis.
OpenSubtitles v2018
You were weak, but we are proud of you.
Du bist schwach gewesen, aber die Macht ist deiner würdig.
OpenSubtitles v2018
And we were and are proud of it.
Wir sind Finnen, und wir sind sehr stolz darauf.
WikiMatrix v1
Almost all the trees in the courtyard were burned, but we are reforesting them they are restored.
Fast alle Bäume im Innenhof waren abgebrannt, sie werden wieder aufgeforstet.
ParaCrawl v7.1
Were we are on Google Map.
Wo wir sind auf Google Map.
CCAligned v1
We were, we are, we were lucky ...
Wir waren, wir sind, wir hatten das Glück ...
CCAligned v1
We were, we are, we are fortunate
Wir waren, wir sind, wir haben das Glück,
CCAligned v1
But the movie we were not looking, we are more communicate with you.
Aber das Kino wir sahen nicht, wir umgingen uns mit dir großer.
ParaCrawl v7.1
We were and are the path for his step.
Seines Schrittes waren und sind wir Weg.
ParaCrawl v7.1