Translation of "Wellbore" in German

Energy How is a wellbore stabilized?
Energie Wie wird ein Bohrloch stabilisiert?
ParaCrawl v7.1

Casing is used together with special cement to stabilize the wellbore.
Zusammen mit Spezialzement stabilisieren sie das Bohrloch.
ParaCrawl v7.1

The pipeline tie-in for this wellbore has been previously scoped out.
Der Anschluss der Pipeline für dieses Bohrloch wurde bereits evaluiert.
ParaCrawl v7.1

Often inflow from these fractures into the wellbore is at very low rates.
Zuflüsse von den Klüften in ein Bohrloch sind in der Regel sehr klein.
ParaCrawl v7.1

This is being tested in a real wellbore.
Dieses wird in einer realen Bohrung getestet.
ParaCrawl v7.1

Once the cement hardens, the wellbore is permanently stabilized.
Sobald der Zement ausgehärtet ist, ist das Bohrloch endgültig stabilisiert.
ParaCrawl v7.1

It's our mission to be passionate experts delivering superior customized solutions for your wellbore.
Unser Ziel ist es, als leidenschaftliche Experten hervorragende kundenspezifische Lösungen für Ihr Bohrloch bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1

The biggest effect these variables had would be in the fluctuation of the producing fluid level in the wellbore.
Diese Variablen würden bei der Schwankung des produzierten Flüssigkeitspegels im Bohrloch die größte Auswirkung haben.
ParaCrawl v7.1

Blowout preventers (BOP) are shut-off valves that are fitted directly over the wellbore.
Blow-Out Preventer (BOP) sind Absperrventile, die direkt über dem Bohrloch angebracht werden.
EuroPat v2

The actual temperature profile in a sedimentary basin can be corrected by the direct temperature measurements in a wellbore.
Der tatsächliche Temperaturverlauf in einem Sedimentbecken kann durch die direkten Temperaturmessungen in einem Bohrloch korrigiert werden.
EuroPat v2

The wellbore drilling system according to claim 1, wherein the system comprises at least one of the following well center tools:
Bohrlochbohrsystem nach Anspruch 1, wobei das System mindestens eines der folgenden Bohrlochmittenwerkzeuge umfasst:
EuroPat v2

Wellbore drilling system according to claim 1, wherein the connector of the motion arm is a mechanical connector.
Bohrlochbohrsystem nach Anspruch 1, wobei der Verbinder des Bewegungsarms ein mechanischer Verbinder ist.
EuroPat v2

Wellbore drilling system according to claim 1, wherein the system comprises at least one of the following well center tools:
Bohrlochbohrsystem nach Anspruch 1, wobei das System mindestens eines der folgenden Bohrlochmittenwerkzeuge umfasst:
EuroPat v2

The wellbore drilling system according to claim 1, wherein the connector of the motion arm is a mechanical connector.
Bohrlochbohrsystem nach Anspruch 1, wobei der Verbinder des Bewegungsarms ein mechanischer Verbinder ist.
EuroPat v2

It's our mission to be passionate experts delivering customized solutions for your wellbore.
Unser Ziel ist es, als leidenschaftliche Experten kundenspezifische Lösungen für Ihr Bohrloch bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1

All posts Outer casing is especially important for a successful wellbore for oil and gas.
Die äußeren Futterrohre sind für eine erfolgreiche Bohrung nach Öl und Gas besonders bedeutend.
ParaCrawl v7.1