Translation of "Weever" in German
To
such
purpose,
past
Wednesday
I
have
sent
a
report
on
the
course
of
the
traffics
to
the
president
of
the
Region,
praying
it
to
hold
weever
the
attention
on
this
particularly
difficult
moment”.
Zu
tal
Vorsatz
habe
ich
der
vergangene
Mittwoch
ein
Report
auf
dem
Verlauf
von
Traffici
zu
dem
Präsidenten
von
der
Region
gesandt,
betet
von
zu
haben
ihn
lebt
die
Aufmerksamkeit
auf
besonders
schweren
diesem
Moment“.
ParaCrawl v7.1
The
president
and
the
managing
director
of
TTP,
Antonio
Paoletti
and
Franco
Napp,
have
taken
in
delivery
the
structure
expressing
"weever
satisfaction
for
the
delivery
of
the
important
manufactured
product,
that
he
will
represent
the
hinge
for
the
definitive
one
take
off
of
the
congressional
activities
to
Trieste".
Der
Präsident
und
das
Verwaltungsratsmitglied
von
TTP
Antonio
Paoletti
und
Franco
Napp
haben,
in
der
Lieferung
die
Struktur
drückt
genommen
lebende
Befriedigung
für
die
Lieferung
von
dem
wichtigen
Fertigerzeugnis,","dass
der
Bolzen
für
den
endgültigen
Start
von
den
kongress
Tätigkeiten
zu
Trieste
repräsentieren"
wird.
ParaCrawl v7.1
But
Corinth
was
probably
aware
of
another
meaning:
it
is
also
a
name
for
the
weever,
a
fish
that
can
suddenly
reveal
its
poisonous
spines
and
inflict
serious
injuries.
Doch
kannte
Corinth
vermutlich
auch
eine
andere
Bedeutung:
Das
Petermännchen
ist
ein
Fisch,
der
plötzlich
Stacheln
zeigen
und
böse
verletzen
kann.
ParaCrawl v7.1
Another
poisonous
species,
the
weever
fish
can
be
a
problem
because
it
tends
to
bury
itself
in
the
sand
where
it
lies
in
wait
for
prey.
Das
Petermännchen,
eine
weitere
giftige
Art,
kann
ein
Problem
sein
weil
es
sich
gerne
im
Sand
vergräbt
um
auf
Beute
zu
lauern.
ParaCrawl v7.1
Our
Country,
whose
manifacturing
economic
system
of
PMI
that
weevers
of
export
and
that
is
tenaciously
resisting
to
the
hard
difficulties
of
the
recessive
tail,
for
a
long
time
waited
for
positive
an
international
sign.
Unser
Land,
das,
das
und
von
export
lebt,
welch
ökonomisches
manufaktur
System
von
PMI,
dass
es
beharrlich
hält
zu
den
harten
Schwierigkeiten
von
dem
rezessiven
Schwanz
durchist,
wartete
es
für
eine
lange
zeit
ein
internationales
positives
Signal.
ParaCrawl v7.1
Nelle
declarations
of
ballot
in
favor
of
ratifies,
senator
Pedica
(IdV)
has
placed
the
accent
on
the
possibility,
offered
from
Protocollo,
to
find
the
contrast
between
the
objective
of
the
environmental
sustainability
of
the
transports
and
the
plans
of
the
high
speed:
“the
lacked
one
ratifies
of
Protocollo
on
the
transports
-
it
has
observed
the
representative
of
Italy
of
the
Values
-
would
damage
is
the
image
of
Italy
in
the
European
assembly
is
the
interest
of
the
population
resident
in
the
alpine
territory
to
protecting
own
health
and
the
atmosphere
in
which
weevers.
Nelle
hat
Erklärungen
zur
Abstimmung
zugunsten
der
Ratifizierung,
der
Senator
Pedica
(Idv)
den
Akzent
auf
der
Möglichkeit
gestellt
von
Protocollo
anbietet
den
Kontrast
zwischen
dem
Ziel
von
der
umwelt
Nachhaltigkeit
von
den
Transporten
und
den
Projekten
von
der
hohen
Geschwindigkeit
zu
erheben:
„würde
die
fehlt
Ratifizierung
von
Protocollo
auf
den
Transporten
schädigen
ist
das
Bild
von
Italien
in
europäischem
Consesso
ist
das
Interesse
von
der
wohnhaften
Bevölkerung
im
alpen
Gebiet
zu
eigene
Gesundheit
und
die
Umwelt
zu
schützen,-
hat
es
beachtet
das
repräsentieren
von
Italien
von
den
Werten
-,
in
welch
es
lebt.
ParaCrawl v7.1
Vella
has
been
stopped
also
on
the
perspectives
of
development
of
the
Venetian
community:
"although
its
splendid
history
-
Vella
has
said
-
Venice
is
not
a
city
that
weevers
and
is
trapped
in
the
past.
Vella
hat
sich
auch
auf
den
Perspektiven
von
der
Entwicklung
von
der
venezianischen
Gemeinschaft
angehalten:
"ist
seine
prächtige
Geschichte
obgleich
Venedig
keine
Stadt,
der
früher
lebt
und
verfangen
wird,-
hat
Vella
gesagt
-.
ParaCrawl v7.1
All
also
for
the
greater
safety
and
quality
of
life,
not
only
of
who
daily,
or
occasionally,
it
interacts
with
the
port,
but
also
for
who
weevers
and
work
outside
it,
in
bordering
zones.
All
Lebensqualität
und
eine
meist
Sicherheit
für
auch,
nicht
nur,
aber
auch,
jeden
tag,
oder
gelegentlich
von
wer
mit
dem
Hafen
es
interagiert,
für,
arbeitet
wer
lebend
und
außerhalb
es,
in
den
grenz
Zonen.
ParaCrawl v7.1
The
problem
of
the
relationship
with
Koper
-
it
has
specified
-
is
relative
to
an
autonomy
that
cannot
be
such
if
weevers
all
in
a
same
within.
Das
Problem
von
dem
Rapport
mit
Capodistria
ist
relativ
zu
einer
Autonomie,
der
lebenden
all
in
einem
gleichen
Bereich
nicht
kann,
solch
falls
ja
sein,-
hat
es
spezifiziert
-.
ParaCrawl v7.1