Translation of "We very much appreciate your" in German

We very much appreciate your doing so.
Wir wissen das sehr zu schätzen.
Europarl v8
We very much appreciate your coming.
Wir wissen Ihr Kommen sehr zu schätzen.
OpenSubtitles v2018
We would very much appreciate your contributions to the buffet!
Über einen Beitrag für das Buffet würden wir uns sehr freuen.
CCAligned v1
If you would like to support us, we very much appreciate your donation.
Wenn auch Sie uns unterstützen möchten, freuen wir uns über Ihre Spende!
ParaCrawl v7.1
We very much appreciate your ideas and suggestions on improving the system:
Wir schätzen Ihre Ideen und Vorschläge zur Verbesserung des Systems sehr:
CCAligned v1
We would very much appreciate your input and participation!
Wir würden Ihren Beitrag und ihre Teilnahme sehr schätzen!
ParaCrawl v7.1
We would very much appreciate your entry in our guest book.
Wir würden uns über einen Eintrag in unser Gästebuch sehr freuen.
ParaCrawl v7.1
We very much appreciate your interest in our homepage and our company.
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Homepage und unserem Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
For this purpose we would very much appreciate your help!
Dazu benötigen wir Ihre Mithilfe.
CCAligned v1
We very much appreciate your confidence in our 2017 accomplishments and strategy moving forward.
Wir schätzen Ihr Vertrauen in unsere Leistungen im Jahr 2017 und die Strategie zur Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Should you nevertheless encounter a copyright infringement, we would very much appreciate your informing us.
Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.
ParaCrawl v7.1
Please believe me, Mr President, that we very much appreciate your visit, because it was clearly acknowledged in Vienna by many Latin American Heads of State that the return to democracy in the region has unfortunately not led to any improvement in the living conditions of a large proportion of the Latin American population.
Bitte glauben Sie mir, Herr Präsident, dass wir Ihren Besuch sehr zu würdigen wissen, denn viele lateinamerikanische Staatschefs haben in Wien deutlich gemacht, dass die Rückkehr zur Demokratie in dieser Region leider nicht zu einer Verbesserung der Lebensbedingungen eines großen Teils der lateinamerikanischen Bevölkerung geführt hat.
Europarl v8
As a valued reader of ‘Health and Consumer Voice’, we would very much appreciate your views on our news services.
Wie Sie, werte Leser von „Health and Consumer Voice“, unseren Info-Service beurteilen, würde uns brennend interessieren, damit wir unsere Themen künftig auf Ihre Wünsche abstimmen können.
EUbookshop v2
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Michael S., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Sofitel Munich Bayerpost.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrter Herr L., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Sofitel Munich Bayerpost.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Clive E., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Nemzeti Budapest - MGallery by Sofitel.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrter Herr H., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Hotel Nemzeti Budapest - MGallery by Sofitel.
ParaCrawl v7.1
Traditionally, our Charity Night is dedicated to a good cause and we would very much appreciate your support.
Traditionell widmen wir die Charity Night einem guten Zweck und wir wären sehr dankbar, wenn Sie uns dabei unterstützen.
CCAligned v1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Ahmed S., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Mercure Hurghada Hotel.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrter Herr D., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Mercure Hurghada Hotel.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Jonna K., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Nemzeti Budapest - MGallery by Sofitel.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrter Herr G., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Hotel Nemzeti Budapest - MGallery by Sofitel.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Silvia P., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Mercure Wien City.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrte Frau D. wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Hotel Mercure Wien City.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Robert R., We very much appreciate your comments regarding your stay at the ibis Budapest City.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrter Sehr geehrte Frau S., Wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im ibis Budapest City.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Minas K., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Mercure Wien City.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrte Frau P., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Hotel Mercure Wien City.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mr. S., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Mercure Secession Wien.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrter Herr S., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Hotel Mercure Secession Wien.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mr. S., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Mercure Wien Zentrum.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrte Frau S., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Hotel Mercure Wien Zentrum.
ParaCrawl v7.1
Our hotel has responded to the review Our hotel has responded to the review Dear Mr. D., We very much appreciate your comments regarding your stay at the Hotel Mercure Vienna First.
Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Unser Hotel hat die Bewertung beantwortet Sehr geehrter Herr D., wir danken Ihnen vielmals für Ihre Anmerkungen zu Ihrem Aufenthalt im Hotel Mercure Vienna First.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

we would very much appreciate i very much appreciate much of a muchness would very much appreciate
we would very much appreciate if you i appreciate it very much i appreciate very much much to much
we very much appreciate your that is much appreciated