Translation of "We did it" in German

It is high time that we did something about it.
Es ist höchste Zeit zum Handeln.
Europarl v8
We did not ask it to do so, and there was no lobbying.
Wir haben ihn nicht darum gebeten, wir haben keinen Lobbyismus betrieben.
Europarl v8
We initially did it with patience and civility.
Wir haben es erst mit Geduld und Höflichkeit getan.
Europarl v8
If we want to prevent this, then it is high time we did something about it.
Damit es nicht so weit kommt, sollten wir jetzt schnellstens dagegen vorgehen.
Europarl v8
We did know that the elections were fraudulent and we did nothing about it.
Erstens: wir wußten von den Wahlfälschungen, und wir haben nichts getan.
Europarl v8
We did not introduce it until the fourth framework programme.
Wir haben das erst im 4. Forschungsrahmenprogramm eingeführt.
Europarl v8
We did it yesterday, and we are doing it again this morning.
Das haben wir gestern getan, das tun wir auch heute morgen wieder.
Europarl v8
Mr Barón Crespo is right that we did not want it.
Wie Herr Barón Crespo richtig bemerkte, wollten wir das Programm nicht.
Europarl v8
Of course, we did not support it.
Natürlich haben wir uns dem nicht angeschlossen!
Europarl v8
We did not create it and we should certainly protect it.
Wir haben sie nicht geschaffen, und wir müssen sie unbedingt schützen.
Europarl v8
We did it in the name of European unity.
Das haben wir im Namen der europäischen Einheit getan.
Europarl v8
So we did that. It was a good thing.
Also taten wir das und es war eine gute Sache.
TED2020 v1
If you want to know what we did, we're giving it away.
Wenn Sie wissen wollen, was wir gemacht haben, verraten wir es.
TED2020 v1
We did it so fast we weren't prepared for their collapse.
Es ging so schnell, dass wir nicht auf ihren Zusammenbruch vorbereitet waren.
TED2020 v1
We did it just like that.
Da haben wir das genau so gemacht.
TED2020 v1
Something quick and improvised, but we did it.
Wir mussten schnell etwas organisieren, aber wir haben es geschafft.
GlobalVoices v2018q4
We did it with 150 combat casualties in six weeks.
Wir haben es mit 150 Verlusten in sechs Wochen geschafft.
TED2013 v1.1
And a year after that, we did conquer it.
Ein Jahr danach hatten wir es geschafft.
TED2020 v1
And we did it over the phone and by fax.
Und wir arbeiteten über Telefon und Fax zusammen.
TED2020 v1
The people who say, "We did it.
Die Menschen, die sagen: "Wir haben es getan.
TED2020 v1
And we did indeed find it.
Und wir haben sie auch gefunden.
TED2020 v1