Translation of "Way after" in German
A
young
girl
is
on
her
way
home
after
a
trip
to
the
cinema.
Ein
junges
Mädchen
ist
nach
einem
Ausflug
ins
Kino
auf
dem
Heimweg.
Europarl v8
He
always
gets
that
way
after
a
couple
of
martinis.
Nach
ein
paar
Martinis
ist
er
immer
so.
OpenSubtitles v2018
Cheetah
can
show
us
the
way
after.
Cheetah
zeigt
uns
später
den
Weg.
OpenSubtitles v2018
I
just
let
it
have
its
way...
and
after
a
while,
something
inside
me
said:
Ich
ließ
ihn
zu
und
nach
einer
Weile
sagte
etwas
in
mir:
OpenSubtitles v2018
You
saw
the
way
they
came
after
us.
Sie
haben
gesehen,
wie
sie
hinter
uns
her
waren.
OpenSubtitles v2018
The
real
terrorist
is
the
one
who
found
a
way
in
after
I
left.
Der
Terrorist
ist
derjenige,
der
nach
mir
hineingekommen
ist.
OpenSubtitles v2018
They
treated
me
the
same
way
after
the
accident.
Sie
haben
mich
nach
dem
Unfall
genauso
behandelt.
OpenSubtitles v2018
Oh,
by
the
way,
after
your
call,
I
mentioned
Jim
McGuire
to
another
rep.
Übrigens,
nach
deinem
Anruf
erwähnte
ich
Jim
McGuire
bei
einem
anderen
Vertreter.
OpenSubtitles v2018
What
if
he
finds
a
way
to
come
after
me?
Was,
wenn
er
einen
Weg
findet,
mich
zu
kriegen?
OpenSubtitles v2018
Losing
just
becomes
a
way
of
life
after
a
while.
Verlieren
wird
nach
einer
Weile
zum
Lebensstil.
OpenSubtitles v2018
You
know,
we
marke
our
way
here
so
that
we
coul
fin
our
way
back
after.
Wir
markierten
unseren
Weg,
damit
wir
danach
zurückfinden.
OpenSubtitles v2018