Translation of "Wastebasket" in German

Perhaps some employee has thrown this one into the wastebasket, where it belongs.
Vielleicht hat es jemand in den Papierkorb geworfen, wo es hingehört.
OpenSubtitles v2018

Then I tore up some music sheets and threw them into the wastebasket.
Dann zerriss ich einige Musikblätter und warf sie in den Papierkorb.
OpenSubtitles v2018

I crapped in the wastebasket.
Ich habe in den Papierkorb gekackt.
OpenSubtitles v2018

Those parts of Bush's file they didn't like... - ...they tossed in the wastebasket.
Was denen nicht gefiel, warfen sie in den Papierkorb.
OpenSubtitles v2018

More! Lmagine never having to empty a wastebasket again.
Stellen Sie sich vor, Sie müssten nie wieder den Mülleimer leeren.
OpenSubtitles v2018

I have it in like semi-literate form, so it's wastebasket time.
Aber ich kann nicht gescheit schreiben und es landete im Papierkorb.
OpenSubtitles v2018

My report got filed in someone's wastebasket down at City Hall.
Mein Bericht ist in irgendeinem Mülleimer im Rathaus gelandet.
OpenSubtitles v2018

Customer who bought Paper Wastebasket Wire Bin matt, also bought...
Kunden, die Papierkorb Wire Bin matt gekauft haben, kauften auch...
ParaCrawl v7.1

I just tossed two, half written articles into the wastebasket.
Ich habe gerade zwei halbfertig geschrieben Artikel in den Papierkorb geworfen.
ParaCrawl v7.1

He falls into a wastebasket with his beloved motorcycle.
Er fällt mit seinem geliebten Motorrad in einen Papierkorb.
ParaCrawl v7.1

He crumples it up and tosses it in the wastebasket.
Er zerknüllt das Papier und wirft es in den Papierkorb.
ParaCrawl v7.1