Translation of "Was dying" in German
A
child
a
week
was
dying,
but
nothing
changed.
Pro
Woche
starb
ein
Kind,
aber
nichts
änderte
sich.
TED2020 v1
Kuperjanov
led
the
attack
personally,
as
usual,
and
was
fatally
wounded,
dying
two
days
later.
Der
estnische
Befehlshaber
Kuperjanov
wurde
dabei
schwer
verwundet
und
starb
zwei
Tage
später.
Wikipedia v1.0
His
expeditions
found
Beothuk
artifacts
but
he
also
learned
that
the
group
was
dying
out.
Persönlicher
Besitz,
besonders
Waffen
und
Nahrungsvorräte,
war
bei
den
Beothuk
bekannt.
Wikipedia v1.0
Tom
could
tell
that
Mary
was
dying.
Tom
erkannte,
dass
Maria
im
Sterben
lag.
Tatoeba v2021-03-10
I
thought
I
was
dying.
Ich
glaubte,
ich
müsste
sterben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
obviously
dying
to
know.
Tom
wollte
es
offensichtlich
unbedingt
wissen.
Tatoeba v2021-03-10
His
fans
did
not
know
that
he
was
already
dying.
Seine
Fans
wussten
nicht,
dass
er
todkrank
war.
Wikipedia v1.0
After
one
explosion
he
thought
she
was
dying.
Nach
einer
Explosion
dachte
er,
sie
würde
sterben.
WMT-News v2019
I
know
it's
early,
but
I
was
dying
to
see
you.
Ich
hatte
wirklich
Lust,
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
You
said
she
was
dying.
Sie
sagten,
sie
wird
sterben.
OpenSubtitles v2018
My
blood
pressure
and
heart
rate
were
abnormally
high.
And
I
was
dying
of
thirst.
Mein
Blutdruck
und
Puls
war
stark
gestiegen,
und
ich
hatte
ungeheuren
Durst.
OpenSubtitles v2018
I
was
dying
for
a
cup
of
tea.
Ich
könnte
sterben
für
eine
Tasse
Tee.
OpenSubtitles v2018
He
couldn't
have
done
that,
he
was
dying.
Das
hätte
er
nicht
gekonnt,
er
lag
doch
im
Sterben.
OpenSubtitles v2018
While
she
was
dying
she
blessed
me
for
it.
Noch
während
sie
starb,
hat
sie
mich
dafür
gesegnet.
OpenSubtitles v2018
When
my
father
was
dying,
he
told
me
to
leave.
Mein
Vater
hat
immer
gesagt,
ich
soll
fortgehen.
OpenSubtitles v2018
Sylvia,
for
heaven's
sakes
she
was
full
of
sedatives
and
she
was
dying.
Sylvia,
sie
war
vollgepumpt
mit
Schmerzmitteln
und
sie
lag
im
Sterben.
OpenSubtitles v2018
He
knew
how
he
was
dying
and
why.
Er
wusste,
wie
und
warum
er
im
Begriff
war
zu
sterben.
OpenSubtitles v2018
Maybe
she
was
just
dying
because
she
was
tired.
Vielleicht
wollte
sie
sterben,
weil
sie
so
erschöpft
war.
OpenSubtitles v2018