Translation of "Warranty rights" in German
For
all
goods
from
our
shop,
there
are
legal
warranty
rights.
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Shop
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
CCAligned v1
Of
course,
all
goods
in
our
shop
are
subject
to
legal
warranty
rights.
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Shop
bestehen
grundsätzlich
die
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte.
CCAligned v1
There
are
statutory
warranty
rights
for
our
goods.
Für
unsere
Waren
bestehen
gesetzliche
Mängelhaftungsrechte.
CCAligned v1
Legal
warranty
rights
exist
for
our
goods.
Für
unsere
Waren
bestehen
gesetzliche
Mängelhaftungsrechte.
CCAligned v1
Statutory
warranty
rights
exist
for
all
goods
from
our
shop
.
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Shop
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
ParaCrawl v7.1
All
products
of
our
Shop
are
subject
to
the
usual
legal
warranty
rights.
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Shop
bestehen
die
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
any
existing
statutory
warranty
rights
to
us
remain
unaffected
by
this
warranty.
Insbesondere
etwaig
bestehende
gesetzliche
Gewährleistungsrechte
uns
gegenüber
bleiben
von
diesem
Garantieversprechen
unberührt.
ParaCrawl v7.1
Possible
guarantees
do
not
affect
the
warranty
rights.
Mögliche
Garantien
berühren
die
Gewährleistungsrechte
nicht.
ParaCrawl v7.1
Legal
warranty
rights
are
not
limited
by
any
additional
manufacturer
warranty.
Gewährleistungsrechte
werden
durch
eine
zusätzliche
Herstellergarantie
nicht
eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1
Statutory
warranty
rights
exist
for
all
goods
from
the
Olympus
online
shop.
Für
sämtliche
im
Olympus
Online-Shop
erworbenen
Produkte
gelten
die
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
affect
any
statutory
warranty
rights
which
apply
irrespective
of
the
warranty.
Die
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte
bleiben
unberührt
und
gelten
unabhängig
von
der
Garantie.
ParaCrawl v7.1
If
notification
is
not
made
within
the
above-specified
period,
the
warranty
rights
expire.
Erfolgt
die
Anzeige
nicht
innerhalb
der
vorgenannten
Frist,
erlöschen
die
Gewährleistungsrechte.
ParaCrawl v7.1
Statutory
warranty
rights
for
merchandise
apply.
Es
gelten
die
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte
für
die
Ware.
CCAligned v1
In
all
the
goods
from
our
shop
are
legal
warranty
rights.
Bei
allen
Waren
aus
unserem
Shop
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
CCAligned v1
You
are
entitled
to
the
statutory
warranty
rights
which
apply
in
your
country.
Stehen
Ihnen
Ihre
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte,
die
in
Ihrem
Land
gelten,
zu.
CCAligned v1
Towards
consumers
the
statutory
warranty
rights
shall
apply
for
our
goods.
Gegenüber
Verbrauchern
gelten
für
unsere
Waren
die
gesetzlichen
Mängelhaftungsrechte.
CCAligned v1
For
goods
offered
in
our
WebShop
the
statutory
warranty
rights
apply.
Für
die
in
unserem
WebShop
angebotenen
Waren
gelten
die
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
legal
warranty
rights
apply.
Im
Übrigen
gelten
die
gesetzlichen
Gewährleistungsrechte.
CCAligned v1
For
all
goods
delivered
by
us,
legal
warranty
rights
exist.
Für
sämtliche
von
uns
gelieferten
Waren
bestehen
gesetzliche
Gewährleistungsrechte.
CCAligned v1
Any
violation
of
these
duties
may
impact
the
warranty
rights
of
the
purchaser.
Eine
Verletzung
dieser
Obliegenheiten
kann
die
Gewährleistungsrechte
des
Käufers
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1