Translation of "Warewashing" in German
With
our
clean
solutions
for
warewashing
and
cleaning,
you
can
be
sure
of
good
hygiene.
Unsere
sauberen
Lösungen
zum
Spülen
und
Reinigen
geben
Ihnen
Hygienesicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
warewashing
manufacturer
will
present
a
large
number
of
innovations
in
Stuttgart.
Der
Hersteller
für
Spültechnik
stellt
zahlreiche
Innovationen
in
Stuttgart
vor.
ParaCrawl v7.1
Bakers
and
confectioners
require
reliable
warewashing
technology
for
everything
else.
Für
alles
andere
benötigen
Bäcker
und
Konditoren
zuverlässige
Spültechnik.
ParaCrawl v7.1
Every
year,
the
most
promising
new
launches
in
a
total
27
product
groups,
including
warewashing
technology,
are
awarded.
Jährlich
werden
die
vielversprechendsten
Neueinführungen
in
27
Sortimentgruppen
ausgezeichnet,
unter
anderem
Spültechnik.
ParaCrawl v7.1
For
Volker
Gmeiner,
reliability
also
plays
a
key
role
when
it
comes
to
warewashing
technology
.
Verlässlichkeit
spielt
für
Volker
Gmeiner
auch
bei
der
Spültechnik
eine
große
Rolle.
ParaCrawl v7.1
It
has
clean
solutions
for
warewashing
and
cleaning
to
meet
any
needs,
even
very
specific
ones.
Und
bietet
saubere
Lösungen
zum
Spülen
und
Reinigen
für
alle
Fälle
–
auch
die
Sonderfälle.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
company
has
already
equipped
numerous
ferries
and
cruisers
with
state-of-the-art
warewashing
technology.
So
hat
das
Unternehmen
beispielsweise
bereits
zahlreiche
Fähren
und
Kreuzfahrtschiffe
mit
modernster
Spültechnik
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
my
experience
of
the
catering
trade,
coffee
and
warewashing
machines
are
the
most
susceptible
to
technical
malfunction.
Nach
meiner
Erfahrung
in
der
Gastronomie
sind
Kaffee-
und
Spülmaschinen
für
technische
Störungen
am
anfälligsten.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
getting
cutting-edge
technology
and
minimizing
the
consumption,
we
really
went
for
the
Ferrari
of
the
warewashing
world!
In
Sachen
ausgefeilter
Technik
als
auch
im
Verbrauch
von
Energie,
Wasser
und
Chemie
haben
wir
uns
für
den
Ferrari
unter
den
Spülmaschinen
entschieden.
ParaCrawl v7.1
Taking
into
account
the
conditions
onboard,
we
can
build
and
deliver
a
wide
range
of
warewashing
and
other
systems
designed
to
ensure
the
most
efficient
management
of
your
kitchen
and
catering
facilities.
Wir
können
entsprechend
den
Bedingungen
an
Bord
ein
breites
Spektrum
an
Spülmaschinen
und
anderen
Systemen
liefern,
mit
dem
Sie
Ihren
Küchen-
und
Cateringbereich
so
effizient
wie
möglich
führen
können.
ParaCrawl v7.1
When
there
is
minimal
space
but
the
demands
are
high,
you
need
a
partner
for
warewashing
technology
who
can
deal
perfectly
with
these
requirements.
Bei
minimalem
Platz,
aber
maximalem
Anspruch,
braucht
man
einen
Partner
für
die
Spültechnik,
der
mit
diesen
Bedürfnissen
perfekt
umgehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Hygienically
clean
crockery,
high
energy
efficiency,
sustainability
and
an
ergonomic
workplace
–
these
are
the
most
important
requirements
of
warewashing
technology
in
the
food-service
sector
today.
Hygienisch
sauberes
Geschirr,
hohe
Energieeffizienz,
Nachhaltigkeit
und
ein
ergonomischer
Arbeitsplatz
–
dass
sind
die
wichtigsten
Anforderungen,
die
heute
weltweit
an
Spültechnik
im
Gastronomiebereich
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
UPster®
U
400
is
the
perfect
introduction
to
the
world
of
professional
warewashing
technology
-
cleaner,
faster,
more
cost-effective.
Der
UPster®
U
400
Gläserspüler
ist
der
perfekte
Einstieg
in
die
Welt
professioneller
Spültechnik
-
Sauberer,
schneller,
günstiger.
ParaCrawl v7.1