Translation of "Waistline" in German

I guess worry is good for the waistline.
Ich schätze, sich um jemanden zu kümmern ist gut für die Taille.
OpenSubtitles v2018

I told them it gave the dress an illusion of a waistline.
Ich habe ihnen gesagt, er gäbe dem Kleid die Illusion einer Taille.
OpenSubtitles v2018

I truly did... but I was concerned about your waistline.
Das wollte ich wirklich... aber ich war über deine Taille besorgt.
OpenSubtitles v2018

I've got bigger things to worry about than my waistline.
Ich hab wichtigere Dinge als meine Taille im Kopf.
OpenSubtitles v2018

When your waistline fat appears to have shriveled.
Wenn Ihr Bauchfett tatsächlich geschrumpft zu haben auftaucht.
ParaCrawl v7.1

Water retention in the body will be eliminated, resulting in a slimmer waistline.
Dadurch wird Wasser im Körper freigesetzt, was zu einer schlankeren Taille führt.
ParaCrawl v7.1

When your waistline fat appears to have actually shriveled.
Wenn Ihr Bauchfett zu haben scheint geschrumpft.
ParaCrawl v7.1

How can I find a perfect waistline with a normal weight.
Wie finde ich eine perfekte Taille mit einem flachen Bauch.
ParaCrawl v7.1