Translation of "Vwi" in German
The
VWI
university's
group
Munich
registered
association
was
created
in
the
year
1990.
Die
VWI
Hochschulgruppe
München
e.V.
wurde
im
Jahre
1990
gegründet.
ParaCrawl v7.1
VWI
is
a
national
wide
network
of
economic
engineers
either
working
or
studying.
Der
VWI
ist
ein
deutschlandweites
Netzwerk
von
WirtschaftsingenieurInnen
in
Studium
und
Beruf.
ParaCrawl v7.1
The
VWI
also
promotes
international
contactswith
European
neighbours.
Internationale
Kontakte
pflegt
der
VWI
zu
den
europäischen
Nachbarn.
ParaCrawl v7.1
The
institute's
German-speaking,
semmi-annual
newsletter
"VWI
im
Fokus"
informs
on
all
upcoming
events
and
activities.
Über
die
laufenden
Aktivitäten
des
Instituts
informiert
der
halbjährlich
erscheinende
Newsletter
"VWI
im
Fokus".
Wikipedia v1.0
The
„Simon
Wiesenthal
Lectures“
which
have
by
now
grown
into
a
VWI
trademark
event,
aim
to
bring
current
Holocaust
research
to
a
wider
public
with
the
help
of
renowned
international
researchers.
Die
inzwischen
zum
Markenzeichen
des
VWI
avancierten
„Simon
Wiesenthal
Lectures“
versuchen,
den
aktuellen
Stand
der
Holocaustforschung
mit
der
Hilfe
renommierter
internationaler
Forscher
und
Forscherinnen
einem
breiteren
Publikum
näher
zu
bringen.
Wikipedia v1.0
In
March
2008,
support
by
the
Republic
of
Austria
for
the
VWI
was
also
finally
confirmed
in
a
speech
in
the
council
of
ministers.
Im
März
2008
wurde
in
einem
Ministerratsvortrag
schließlich
auch
die
Unterstützung
des
VWI
durch
die
Republik
Österreich
zugesagt.
Wikipedia v1.0
The
"Simon
Wiesenthal
Lectures"
which
have
by
now
grown
into
a
VWI
trademark
event,
aim
to
bring
current
Holocaust
research
to
a
wider
public
with
the
help
of
renowned
international
researchers.
Die
inzwischen
zum
Markenzeichen
des
VWI
avancierten
Simon
Wiesenthal
Lectures
versuchen,
den
aktuellen
Stand
der
Holocaustforschung
mit
der
Hilfe
renommierter
internationaler
Forscher
einem
breiteren
Publikum
näher
zu
bringen.
WikiMatrix v1
The
Vienna
Wiesenthal
Institute
for
Holocaust
Studies
(VWI)
is
a
research
centre
dedicated
to
the
research
and
documentation
of
and
education
on
all
aspects
of
antisemitism,
racism
and
the
Holocaust,
including
its
emergence
and
aftermath.
Das
Wiener
Wiesenthal
Institut
für
Holocaust-Studien
(Vienna
Wiesenthal
Institute,
VWI)
ist
ein
noch
zu
Lebzeiten
von
Simon
Wiesenthal
und
Wissenschaftlern
aus
dem
In-
und
Ausland
konzipiertes
Forschungszentrum
in
Wien,
das
sich
der
Erforschung,
Dokumentation
und
Vermittlung
von
allen
Fragen
widmet,
die
Antisemitismus,
Rassismus
und
Holocaust,
einschließlich
dessen
Vorgeschichte
und
Folgen,
betreffen.
WikiMatrix v1
This
holds
the
highest
decision-making
power
in
all
organisational
aspects
of
the
VWI.
Der
Vorstand
des
VWI
wird
von
den
Trägerorganisationen
beschickt,
der
Vorstand
hat
die
höchste
Entscheidungsbefugnis
in
allen
organisatorischen
Belangen
des
VWI.
WikiMatrix v1
Until
November
2009
he
was
the
Business
Manager
of
the
Vienna
Wiesenthal
Institute
for
Holocaust
Studies
(VWI).
Von
Januar
bis
Anfang
November
2009
war
er
Geschäftsführer
des
Wiener
Wiesenthal
Instituts
für
Holocaust-Studien
(VWI).
WikiMatrix v1
His
fields
of
activity
were
the
restitution
of
works
of
art
and
the
restitution
of
real
estate,
research
on
the
property
of
the
Jewish
organizations
in
Austria,
the
reconstruction
of
the
Archive
of
the
Jewish
Community
Vienna
and
the
planning
of
the
Vienna
Wiesenthal
Institute
for
Holocaust
Studies
(VWI).
Arbeitsschwerpunkte
waren
Kunstrestitution
und
Naturalrestitution
von
Liegenschaften,
die
Erforschung
des
Vermögens
der
jüdischen
Organisationen
Österreichs,
die
Wiederherstellung
des
Archivs
der
Israelitischen
Kultusgemeinde
Wien
und
die
Konzeption
des
Wiener
Wiesenthal
Instituts
für
Holocaust-Studien
(VWI).
WikiMatrix v1
And
last
but
not
least,
LBBW
attracted
attention
in
the
area
of
sustainability
as
the
arranger
of
the
first
Green
Schuldschein
for
a
real
estate
company
–
Volkswagen
Immobilien
GmbH
(VWI)
–
sized
at
around
EUR
100
million.
Nicht
zuletzt
machte
die
LBBW
als
Arrangeur
des
ersten
Grünen
Schuldscheins
für
ein
Immobilienunternehmen
–
die
Volkswagen
Immobilien
GmbH
(VWI)
–
mit
einem
Volumen
von
rund
100
Millionen
Euro
auch
im
Bereich
Nachhaltigkeit
auf
sich
aufmerksam.
ParaCrawl v7.1
The
main
activities
of
the
club
are
numerous
company
visits,
workshops,
the
organization
of
the
career
fair
inova
and
events
in
the
network
of
umbrella
organizations
VWI
at
federal
level
and
ESTIEM
at
European
level.
Zahlreiche
Firmenbesuche,
Workshops,
die
Ausrichtung
der
Firmenkontaktmesse
inova
und
Veranstaltungen
im
Netzwerk
der
Dachverbände
VWI
auf
Bundesebene
und
ESTIEM
auf
europäischer
Ebene,
sind
die
Hauptaktivitäten
des
Vereins.
ParaCrawl v7.1
This
Vienna
Wiesenthal
Institute
(VWI),
as
it
has
come
to
be
called,
will
be
dedicated
to
research,
documentation
and
information
on
issues
regarding
anti-Semitism,
racism
and
the
Holocaust.
Dieses
Wiener
Wiesenthal
Institut
(VWI)
soll
sich
ganz
im
Sinne
des
Lebenswerks
seines
Namensträgers
der
Erforschung,
Dokumentation
und
Vermittlung
von
Fragen
zu
Antisemitismus,
Rassismus
und
Holocaust
widmen.
ParaCrawl v7.1
In
case
there
is
no
desuperheater
57
for
the
last
high-pressure
preheater
and
subsequent
installation
is
not
intended,
the
solar
energy
is
directly
coupled-in
downstream
of
the
condensation
part
58
of
the
last
preheater
VWi.
Ist
für
den
letzten
Hochdruckvorwärmer
kein
Enthitzer
57
vorhanden
und
eine
nachträgliche
Installation
nicht
vorgesehen,
wird
die
Solareinkopplung
direkt
dem
Kondensationsteil
58
des
letzten
Vorwärmers
VWi
nachgeschaltet.
EuroPat v2
Since
cosmetics
-
in
contrast
to
drugs
-
do
not
have
to
be
authorized
before
launched
to
the
market,
a
high
degree
of
effectiveness
and
tolerability,
i.e.
a
possibly
high
VW-index
(VWI)
should
be
a
primary
objective.
Da
Kosmetika
–
im
Gegensatz
zu
Arzneimitteln
–
nicht
zugelassen
werden
müssen,
ehe
sie
auf
den
Markt
gebracht
werden,
sollte
ein
hohes
Maß
an
Wirksamkeit
und
Verträglichkeit,
also
ein
möglichst
hoher
VW-Index
(VWI),
ein
primäres
Ziel
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
University
of
Stuttgart,
the
local
transport
company
of
Baden-WÃ1?4rttemberg,
NAMOREG
branch
office,
and
the
Transport
Research
Association
(VWI)
are
involved
in
the
project,
funded
by
the
Ministry
for
Transport
and
Infrastructure
Baden-WÃ1?4rttemberg
with
a
sum
of
around
310,000
Euros.
An
dem
durch
das
Ministerium
für
Verkehr
und
Infrastruktur
Baden-Württemberg
mit
rund
310.000
Euro
geförderten
Projekt
sind
neben
der
Universität
Stuttgart
die
Nahverkehrsgesellschaft
Baden-Württemberg,
Geschäftsstelle
NAMOREG
und
das
Verkehrswissenschaftliche
Institut
Stuttgart
(VWI)
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
real
life
example
of
the
efficient,
technically
oriented
work
of
the
VWI,
which
also
provided
momentum
to
Europur,
the
European
umbrella
association.
Dies
ist
ein
aktuelles
Beispiel
für
die
effiziente,
an
technischen
Themen
ausgerichtete
Verbandsarbeit
des
VWI,
der
damit
auch
viele
Impulse
für
Europur,
den
europäischen
Dachverband,
gegeben
hat.
ParaCrawl v7.1