Translation of "Vulgarity" in German
In
here,
you
have
the
propriety
of
The
New
Yorker
and
the
vulgarity
of
the
language.
Hier
hat
man
die
Schicklichkeit
des
New
Yorker
und
die
Anstößigkeit
der
Sprache.
TED2020 v1
I
demand
lots
of
vulgarity
in
my
women.
Ich
verlange
viel
Vulgarität
bei
meinen
Frauen.
OpenSubtitles v2018
Some
things
cannot
be
touched
by
human
vulgarity.
Die
Obszönität
der
Menschen
kann
bestimmte
Dinge
nicht
beflecken.
OpenSubtitles v2018
Sybil,
vulgarity
is
no
substitute
for
wit.
Sybil,
Obszönität
ist
kein
Ersatz
für
Verstand.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
tolerate
vulgarity,
thank
you,
Miss
O'Brien.
Ich
dulde
keine
Vulgarität,
danke,
Miss
O'Brien.
OpenSubtitles v2018
I
dig
the
vulgarity,
but
why
would
I
ever
want
to
bang
Muffin
O'Connor?
Ich
stehe
auf
Obszönitäten,
aber
warum
sollte
ich
Muffin
vögeln?
OpenSubtitles v2018
Yes.
Those
of
Plautus
are
known
for
their
vulgarity.
Jene
von
Plautus
sind
für
ihre
Vulgarität
bekannt.
OpenSubtitles v2018
The
vulgarity
is
fostered
by
the
senior
partners.
Diese
Vulgarität
wird
von
den
Seniorpartnern
gefördert.
OpenSubtitles v2018
I
can't
stand
vulgarity
with
women.
Ich
kann
Anstößigkeit
bei
Frauen
nicht
ausstehen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
sure
sign
of
vulgarity.
Das
ist
ein
sicheres
Zeichen
von
Anstößigkeit.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
the
stakes
are
unlimited
here,
not
the
vulgarity.
Ich
sagte
doch
der
Einsatz
sei
unbegrenzt,
aber
nicht
die
Obszönitäten.
OpenSubtitles v2018