Translation of "Vogelhändler" in German
The
title
refers
to
the
leading
character,
the
post
mistress
Christel,
in
Carl
Zeller's
1891
operetta
Der
Vogelhändler.
Der
Titel
nimmt
Bezug
auf
die
Postbotin
Christel
aus
Carl
Zellers
1891
uraufgeführter
Operette
Der
Vogelhändler.
WikiMatrix v1
At
the
Seefestspiele
Mörbisch
in
1974,
Chryst
took
over
the
role
of
the
Briefchristel
in
the
operetta
Der
Vogelhändler.
Bei
den
Seefestspielen
Mörbisch
übernahm
Dorothea
Chryst
1974
die
Rolle
der
Briefchristel
in
der
Operette
Der
Vogelhändler.
WikiMatrix v1
"Grüß
Gott"
is
a
hearty
musical
welcome
by
the
full
ensemble
followed
by
other
evergreens
from
the
Operetta
"Der
Vogelhändler
-
The
Bird
Seller".
Musikalische
Begrüßung
durch
das
gesamte
Künstlerensemble
gefolgt
von
Titeln
aus
der
Operette
"Der
Vogelhändler"
sowie
Instrumentaltitel
mit
Tanz
–
z.B.
der
"Zillertaler
Hochzeitsmarsch"
und
andere
bekannte
Melodien
aus
Tirol.
ParaCrawl v7.1
As
regards
scheduling,
there
is
sufficient
time
for
instance
to
attend
an
evening
performance,
such
as
Carl
Zeller’s
operetta
“
Der
Vogelhändler
”
at
the
Großes
Haus
des
Landestheaters,
or
a
gala
dinner
and
then
to
join
audiences
at
the
pop
concerts
and
to
toast
the
new
year
with
Linz09.
Alle
haben
vorab
die
Möglichkeit,
wie
gewohnt
z.B.
eine
Theatervorstellung
im
Großen
Haus
des
Landestheaters
(„Der
Vogelhändler“,
Operette
von
Carl
Zeller)
zu
besuchen
oder
einem
Gala-Dinner
beizuwohnen
und
im
Anschluss
mit
Linz09
zu
feiern
und
auf
das
neue
Jahr
anzustoßen.
ParaCrawl v7.1
Zeller"s
most
successful
work
was
the
Operetta
"Der
Vogelhändler",
which
has
stood
the
test
of
time
to
become
one
of
most
successful
operettas
ever.
Die
Operette
"Der
Vogelhändler"
war
Zellers
erfolgreichstes
Werk,
ja
sogar
eine
der
erfolgreichsten
Operetten
aller
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
As
a
director
he
realised
the
productions
"Rokoko-Szene
aus
der
Operette
"Der
Vogelhändler"
(08),
"Apachentanz"
(09),
"Zigeunerliebe"
(10)
and
"Liebes
Mannchen,
folge
mir"
(10).
Als
Regisseur
drehte
er
zudem
die
Produktionen
"Rokoko-Szene
aus
der
Operette
"Der
Vogelhändler"
(08),
"Apachentanz"
(09),
"Zigeunerliebe"
(10)
und
"Liebes
Mannchen,
folge
mir"
(10).
ParaCrawl v7.1
These
were
cinematical
records
of
the
operettas
"Der
Vogelhändler"
(08),
"Die
lustige
Witwe"
(08)
and
"Der
fidele
Bauer"
(08).
Dabei
handelte
es
sich
um
filmische
Aufzeichnungen
der
Operetten
"Der
Vogelhändler"
(08),
"Die
lustige
Witwe"
(08)
und
"Der
fidele
Bauer"
(08).
ParaCrawl v7.1