Translation of "Violoncello" in German

The alto aria is accompanied by an obbligato violoncello piccolo.
Die Alt-Arie wird von einem obligaten Violoncello piccolo begleitet.
Wikipedia v1.0

He studied violin, violoncello and later piano and organ.
Er studierte Violine, Violoncello und danach Klavier sowie Orgel.
WikiMatrix v1

He is a visiting lecturer at the violoncello department of the Berlin University of the Arts since 1986.
Seit 1986 unterrichtet er Violoncello an der Universität der Künste Berlin.
ParaCrawl v7.1

There are two virtuoso cadenzas for violin and violoncello inserted between the three impromptus.
Zwischen den drei Impromptus befinden sich zwei virtuose Kadenzen für Violine und Violoncello.
ParaCrawl v7.1

I for bass clarinet, violoncello and piano will be performed.
I für Bassklarinette, Violoncello und Klavier aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

A Quartet for 2 violins, viola and violoncello.
Ein Quartett für 2 violin, viola und Violoncello.
ParaCrawl v7.1

But in OsnabrÃ1?4ck Julius Berger was playing the violoncello.
Aber in Osnabrück spielte Julius Berger Violoncello.
ParaCrawl v7.1

Fantaisie concertante for Violoncello and Organ, op.
Fantaisie concertante für Violoncello und Orgel, op.
WikiMatrix v1

Since 2007 he has taught Violoncello at the Robert Schumann School of Music and Media in Düsseldorf.
Seit 2007 unterrichtet er Violoncello an der Robert Schumann Hochschule Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1

Organ and violoncello – two perfectly complementary timbres.
Orgel und Violoncello – zwei Klangfarben, die sich ideal ergänzen.
ParaCrawl v7.1

After a few months, however, he started violoncello and composition studies at the Gnessin Institute in that city.
Nach wenigen Monaten begann er jedoch ein Violoncello- und Kompositionsstudium am dortigen Gnessin-Institut.
ParaCrawl v7.1

Now, the piano matches the violin, viol, violoncello optimally.
Jetzt passt das Klavier optimal zu Violine, Viola, Violoncello.
ParaCrawl v7.1

Here you can see a sketch leaf with jottings for the Sonata for Violoncello and Piano op.
Abgebildet ist ein Skizzenblatt mit Notierungen zur Sonate für Violoncello und Klavier op.
ParaCrawl v7.1

Baritone ROBERTO DE CANDIA first studied the violoncello and then singing.
Der Bariton ROBERTO DE CANDIA studierte zunächst Violoncello und dann Gesang.
ParaCrawl v7.1

He studied the violoncello, music theory and conducting in Zurich, Berlin and Lucerne.
Er studierte Violoncello, Musiktheorie und Dirigieren in Zürich, Berlin und Luzern.
ParaCrawl v7.1

As a 'vox humana' instrument it is, alongside the violoncello, my favourite instrument.
Als 'vox humana'-Instrument ist sie, neben dem Violoncello, mein Lieblingsinstrument.
ParaCrawl v7.1

The Acapella High Violoncello MK II is a new development of Acapella.
Die High Violoncello MK II ist eine Neuentwicklung von Acapella.
ParaCrawl v7.1

Alfred Felder has been a violoncello teacher at the Winterthur Conservatory since 1981.
Seit 1981 ist Alfred Felder Lehrer für Violoncello am Konservatorium Winterthur.
ParaCrawl v7.1

Thus Myra Hess received instruction in violoncello and piano starting at the age of six.
So erhielt Myra Hess seit ihrem sechstem Lebensjahr Unterricht in Violoncello und Klavier.
ParaCrawl v7.1

The violoncello, of course, exploits the opportunity to fill in the rest of the chromatic scale.
Das Violoncello nützt natürlich die Chancen aus, das chromatische Total zu ergänzen.
ParaCrawl v7.1