Translation of "Vidarabine" in German
If
brand
flomax
buy
online
does
occur,
arteriosus
vidarabine
nitroimidazoles
should
comprehend
initiated.
Wenn
Marke
Flomax
Online-Kauf
auftritt,
sollten
Arteriosus
Vidarabin
Nitroimidazole
initiiert
werden.
ParaCrawl v7.1
As
is
generally
known,
the
arabinonucleosides
of
general
formula
I,
9?-D-arabinofuranosyl-9H-purine-6-amine
(=vidarabine)
and
9?-D-arabinofuranosyl-2-fluoro-9H-purine-6-amine
(=fludarabine)
are
pharmacologically
active
substances
that
are
distinguished
by
an
antiviral
and
cytostatic
action
(EP-A
317,728
and
WO
9209604).
Bekanntlich
sind
die
Arabononukleoside
der
allgemeinen
Formel
I,
das
9?-D-Arabinofuranosyl-9H-purin-6-amin
(=Vidarabin)
und
das
9?-D-Arabinofuranosyl-2-fluor-9H-purin-6-amin
(=Fludarabin)
pharmakologisch
wirksame
Substanzen,
die
sich
durch
eine
Antivirale
und
cytostatische
Wirksamkeit
auszeichnen
(EP-A-317.728
und
WO
9209604).
EuroPat v2
Suitable
medically
active
compounds
are,
inter
alia,
antibiotics,
such
as
gentamycin
or
kanamycin,
cytostatics,
such
as
doxorubicin
hydrochloride
or
cyclophosphamide,
and
antiviral
agents,
such
as
vidarabine.
Geeignete
Arzneimittelwirkstoffe
sind
unter
anderen
Antibiotika,
wie
Gentamycin
oder
Kanamycin,
Cytostatica,
wie
Doxorubicin-Hydrochlorid
oder
Cyclophosphamid
und
Virustatica,
wie
Vidarabin.
EuroPat v2
Various
other
antiviral
agents
can
be
employed
according
to
the
invention,
such
as,
for
example,
acyclovir,
Val-acyclovir,
pencyclovir,
BVA-uracil,
vidarabine,
iododeoxyuridine,
broravir,
zidovudine
(AZT),
didanosine
(DDI),
dideoxycytidine
(DDC)
and
lamivudine
(3-TC),
in
particular
acyclovir.
Erfindungsgemäß
einsetzbar
sind
unterschiedliche
weitere
Antivirusmittel,
wie
z.B.,
Acyclovir,
Val-Acyclovir,
Pencyclovir,
BVA-Uracil,
Vidarabin,
Ioddesoxyuridin,
Broravir,
Zidovudin
(AZT),
Didanosin
(DDI),
Dideoxycytidin
(DDC)
und
Lamivudin
(3-TC),
insbesondere
Acyclovir.
EuroPat v2
In
the
1960s,
scientists
studying
the
sponge
discovered
a
chemical14
commonly
known
as
vidarabine.
In
den
Sechzigerjahren
entdeckten
Wissenschaftler
in
dem
Schwamm
eine
Chemikalie14,
die
allgemein
als
Vidarabin
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
In
a
preferred
embodiment
the
agent
according
to
the
invention
may
comprise
an
additional
agent
selected
from
the
group
comprising
abacavir,
acyclovir,
adefovir,
amantadine,
amprenavir,
atazanavir,
codofovir,
darunavir,
delavirdine,
didanosine,
docosanol,
emtricitabine,
efavirenz,
enfuvirtide,
entecavir,
famciclovir,
foscamet,
fomivirsen,
fosamprenavir,
ganciclovir,
gardasil,
idoxuridine,
imiquimod,
indinavir,
interferon,
lamivudine,
lopinavir,
nevirapine,
nelfinavir,
oseltamivir,
penciclovir,
peramivir,
ribavirin,
rimantadine,
ritonavir,
saquinavir,
stavudine,
tenofovir,
tipranavir,
trifluridine,
tromantadine,
valaciclovir,
valganciclovir,
vidarabine,
viramidine,
zalcitabine,
zanamivir
and/or
zidovudine.
Das
erfindungsgemäße
Mittel
kann
in
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ein
weiteres
Mittel
umfassen
ausgewählt
aus
der
Gruppe
umfassend
Abacavir,
Acyclovir,
Adefovir,
Amantadine,
Amprenavir,
Atazanavir,
Codofovir,
Darunavir,
Delavirdine,
Didanosine,
Docosanol,
Emtricitabine,
Efavirenz,
Enfuvirtide,
Entecavir,
Famciclovir,
Foscamet,
Fomivirsen,
Fosamprenavir,
Ganciclovir,
Gardasil,
Idoxuridine,
Imiquimod,
Indinavir,
Interferon,
Lamivudine,
Lopinavir,
Nevirapine,
Nelfinavir,
Oseltamivir,
Penciclovir,
Peramivir,
Ribavirin,
Rimantadine,
Ritonavir,
Saquinavir,
Stavudine,
Tenofovir,
Tipranavir,
Trifluridine,
Tromantadine,
Valaciclovir,
Valganciclovir,
Vidarabine,
Viramidine,
Zalcitabine,
Zanamivir
und/oder
Zidovudine.
EuroPat v2
Vidarabine
is
an
antiviral,
active
against
herpes
viruses,
poxviruses,
rhabdoviruses,
hepadnaviruses
and
some
RNA
tumour
viruses.
Vidarabine
ist
ein
Antiviren-,
ein
aktiv
gegen
Herpesviren,
poxviruses,
rhabdoviruses,
hepadnaviruses
und
einige
RNS-Tumorviren.
ParaCrawl v7.1
Eleven
opiods
were
non-randomly
complicated
to
expand
doxycycline
canine
lyme
disease
dosage
with
foscarnet
correlation
because
of
therapeutically
penis
to
vidarabine.
Elf
Opioide
waren
nicht
zufällig
kompliziert,
um
die
Dosierung
der
Dysyklin-Hunde-Lyme-Krankheit
mit
Foscarnet-Korrelation
aufgrund
von
therapeutischem
Penis
auf
Vidarabin
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
By
itself,
vidarabine
is
now
used
as
an
antiviral
drug
to
treat
the
herpes
simplex,
chickenpox
and
shingles15
viruses.
Vidarabin
selbst
wird
heute
als
antivirales
Medikament
zur
Behandlung
von
Herpes
simplex,
Windpocken
und
Gürtelroseviren15
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1