Translation of "Viceroy" in German

Afterwards Jawhar ruled Egypt until 972 as viceroy.
Zunächst regierte Dschauhar bis 972 Ägypten als Vizekönig.
Wikipedia v1.0

He commanded the Army of Italy and was Viceroy of Italy under his stepfather.
Er war seit 1805 Vizekönig von Italien und heiratete Auguste von Bayern.
Wikipedia v1.0

In June 1873, the viceroy conferred upon him the title of pasha.
Im Juni 1873 verlieh ihm der Vizekönig Ismail den Ehrentitel Pascha.
Wikipedia v1.0

Jeronimo and Josephe decide to go to Concepción and write to the Viceroy of Santiago to ask permission to stay in Chile.
Jeronimo und Josephe entschließen sich, beim Vizekönig um ihr Leben zu bitten.
Wikipedia v1.0

Señor Martinez is confidential secretary to His Highness, the viceroy.
Senior Martinez ist der persoenliche Sekretaer Seiner Hoheit, dem Vizekoenig.
OpenSubtitles v2018

But I'm still the viceroy tonight, and I order an escort!
Aber heute bin ich noch Vizekoenig, ich will eine Eskorte!
OpenSubtitles v2018

It's really the viceroy.
Jetzt ist es wirklich der Vizekoenig.
OpenSubtitles v2018

He'll certainly be appointed viceroy.
Er wird sicher zum Vizekoenig ernannt.
OpenSubtitles v2018