Translation of "Very well done" in German
We
congratulate
you
on
a
job
very
well
done.
Wir
gratulieren
dir
zu
deiner
hervorragenden
Arbeit.
Europarl v8
I
would
like
to
congratulate
the
Finnish
Presidency
for
a
job
very
well
done.
Ich
möchte
dem
finnischen
Ratsvorsitz
zu
seiner
hervorragenden
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
I
should
like
to
congratulate
the
rapporteur
on
a
job
very
well
done.
Außerdem
möchte
ich
der
Berichterstatterin
zu
einer
guten
Arbeit
gratulieren.
Europarl v8
No,
Tony,
you
done
very
well.
You
done
very
well.
Nein,
Tony,
das
hast
du
sehr
gut
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Very
well
done,
Lady
Grantham.
Sehr
gut
gemacht,
Lady
Grantham.
OpenSubtitles v2018
Your
Brooks
Museum
article
a
few
weeks
back
was
very
well
done.
Der
Artikel
über
das
Brooks
Museum
vor
ein
paar
Wochen
war
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
That
one,
I
think,
have
you
very
well
done.
Das
da,
finde
ich,
hast
du
sehr
gut
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Animation
is
also
present
in
the
game,
and
also
very
well
done.
Animation
ist
auch
im
Spiel
vorhanden,
und
auch
sehr
gut
gemacht.
ParaCrawl v7.1
You
all
worked
very
hard
indeed,
well
done.
Sie
alle
arbeiteten
sehr
hart,
gut
gemacht.
CCAligned v1
Firstly,
the
website
is
very
well
done
and
contains
a
lot
of
information.
Zunächst
einmal
ist
die
Webseite
sehr
gut
gemacht
und
bietet
eine
Menge
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Congratulations
to
Daniela
Klotzbach
and
Azra
–
very
well
done!
Herzlichen
Glückwunsch
an
Daniela
Klotzbach
und
Azra
–
SUPER
gemacht!
ParaCrawl v7.1
For
what
it
was
it
was
very
well
done.
Für
das,
was
es
war,
war
es
sehr
gut
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Site
very
well
done,
order
in
two
stages
3
movements.
Website
sehr
gut
gemacht,
um
in
zwei
Stufen
3
Bewegungen.
ParaCrawl v7.1
It
must
be
said
that
some
Instagram
filters
are
really
very
well
done.
Ich
muss
sagen,
dass
einige
Instagram-Filter
wirklich
gut
gemacht
sind.
ParaCrawl v7.1
The
ceiling
fan
bracket
is
also
very
well
done.
Die
Lüfterhalterung
Decke
ist
auch
sehr
gut
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Gravity
Lab!
is
great
fun,
original
and
very
well
done.
Gravity
Lab!
ist
ein
großer
Spaß,
originell
und
sehr
gut
gemacht.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
it
is
very
well
done.
Ich
denke
dass
er
sehr
gut
gemacht
ist.
ParaCrawl v7.1
Very
well
done
Olle
with
other
Holmbor.
Sehr
gut
gemacht
Olle
mit
anderen
Holmbor.
CCAligned v1