Translation of "Very little time" in German

We have very little time.
Wir haben nur noch ganz wenig Zeit.
Europarl v8
There is very little time left to reverse that tide.
Es bleibt nur sehr wenig Zeit, um diese Entwicklung umzukehren.
Europarl v8
There was very little time to consider.
Es war sehr wenig Zeit zum Nachdenken.
Europarl v8
I shall make three brief comments, as I have very little time.
Drei kurze Bemerkungen, denn ich habe nur sehr wenig Zeit.
Europarl v8
I have very little time at my disposal.
Mir steht sehr wenig Zeit zur Verfügung.
Tatoeba v2021-03-10
You have very little time left.
Dir bleibt nur noch sehr wenig Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
We have very little time, so listen carefully.
Wir haben sehr wenig Zeit, also hör genau zu!
Tatoeba v2021-03-10
I've spent very little time in observing my own character, Mr. McPherson.
Ich habe meinen Charakter selten beobachtet.
OpenSubtitles v2018
But nothing is certain, and there's very little time.
Nichts ist gewiss, es bleibt uns nur wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018
That's right, you spend very little time in the village.
Ja, genau, Sie sind nur selten im Dorf zugegen.
OpenSubtitles v2018
There's very little time, and I've a lot to tell you.
Wir haben sehr wenig Zeit, und ich habe dir viel zu sagen.
OpenSubtitles v2018
The facts I need, Mr. Khan, will take very little time.
Was ich wissen muss, benötigt sehr wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018
We believe you have very little time left.
Wir glauben, dass Ihnen nur sehr wenig Zeit bleibt.
OpenSubtitles v2018
Look, I'm sorry, but I have very little time.
Es tut mir sehr leid, aber ich habe nicht viel Zeit.
OpenSubtitles v2018
Stephan, there is very little time.
Stephan, wir haben nur noch wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018
Ladies and gentlemen, there's very little time.
Wir haben nur sehr wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018
But eight months is very little time.
Aber acht Monate sind eine sehr kurze Zeit.
OpenSubtitles v2018
That leaves us very little time.
Das heißt, wir haben nur noch wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018
Long story, but it's to save Camp Firewood, and we have very little time.
Camp Firewood ist in Gefahr, und wir haben wenig Zeit.
OpenSubtitles v2018
And I spend very little time in German brothels.
Und ich verbringe nur wenig Zeit in deutschen Bordellen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

a little time only little time time after time little time
time and time again very little time little by little at any time and from time to time
time to time at any time or times