Translation of "Verrucous" in German
By
contrast,
the
verrucous
and
condylomatous
subtypes
only
spread
in
exceptional
cases
and
have
a
much
better
prognosis
(Table
1)
(2).
Die
verrukösen
und
kondylomatösen
Subtypen
metastasieren
nur
in
Ausnahmefällen
und
haben
eine
deutlich
bessere
Prognose
(Tabelle
1)
(2).
ParaCrawl v7.1
A
45-year-old
man
presented
with
a
soft,
verrucous
tumor
in
the
nose
that
had
developed
over
the
preceding
12
months
without
causing
any
symptoms
other
than
the
mass
itself
(Figure)
.
Ein
45-jähriger
Patient
stellte
sich
mit
einem
weichen,
symptomlosen,
verrukösen
Tumor
in
der
Nase
vor,
der
sich
in
den
vergangenen
12
Monaten
gebildet
hatte
(Abbildung)
.
ParaCrawl v7.1
In
humid
areas,
about
1,300
m
above
sea
level,
between
lakes
and
small
ponds
at
the
foot
poplars
and
willows
breed
amphibians
like
the
Discoglossid
painting
and
the
common
toad
verrucous,
while
swimming
in
the
waters
the
grass
snake
and
the
turtle
swamp.
In
feuchten
Gebieten,
etwa
1.300
m
über
dem
Meeresspiegel,
zwischen
Seen
und
kleinen
Teichen,
am
Fuße
Pappeln
und
Weiden
Rasse
Discoglossid
Amphibien
wie
die
Malerei
und
die
Erdkröte
verruköse,
beim
Schwimmen
in
den
Gewässern
die
Ringelnatter
und
die
Schildkröte
Sumpf.
ParaCrawl v7.1
Although
only
3-6%
of
all
leukoplakias
will
transform
over
a
10-year
period,
the
rate
of
transformation
is
increasing
with
severe
epithelial
dysplasia
to
up
to
40%,
and
with
proliferative
verrucous
leukoplakia
to
up
to
70%.
Während
nur
3
bis
6%
aller
Formen
oraler
Leukoplakien
innerhalb
von
10
Jahren
entarten,
steigt
die
Transformationsrate
bei
schweren
Epitheldysplasien
bis
40%
und
bei
den
proliferativen
verrukösen
Leukoplakien
bis
70%.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
recognized
by
its
glabrous
and
verrucous
branches
and
by
its
clearly
triangular
and
doubly
toothed
leaves
(not
in
rhombus
like
those
of
Downy
birch)
Man
erkennt
es
an
seinen
unbehaarten
und
verrukösen
Zweigen
und
an
seinen
deutlich
dreieckigen
und
doppelt
gezahnten
Blättern
(nicht
in
Raute
wie
die
von
Downy-Birke).
ParaCrawl v7.1
Of
great
importance
also
the
cork
(we
are
not
far
removed
from
the
reserve
of
Sughereta
Niscemi).In
humid
areas,
about
1,300
m
above
sea
level,
between
lakes
and
small
ponds
at
the
foot
poplars
and
willows
breed
amphibians
like
the
Discoglossid
painting
and
the
common
toad
verrucous,
while
swimming
in
the
waters
the
grass
snake
and
the
turtle
swamp.The
establishment
of
the
reserve
has
not
affected
the
performance
of
natural
human
activity:
the
eco-friendly
economic
activities
linked
to
tourism
and
leisure
continues
and
strengthens
thanks
to
the
influx
of
visitors.
Von
großer
Bedeutung
auch
die
Kork
(wir
sind
nicht
weit
von
der
Reserve
des
Sughereta
Niscemi
entfernt).In
feuchten
Gebieten,
etwa
1.300
m
über
dem
Meeresspiegel,
zwischen
Seen
und
kleinen
Teichen,
am
Fuße
Pappeln
und
Weiden
Rasse
Discoglossid
Amphibien
wie
die
Malerei
und
die
Erdkröte
verruköse,
beim
Schwimmen
in
den
Gewässern
die
Ringelnatter
und
die
Schildkröte
Sumpf.Die
Einrichtung
der
Reserve
hat
keine
Auswirkungen
auf
die
Leistungsfähigkeit
des
natürlichen
menschlichen
Aktivität:
die
umweltfreundliche
wirtschaftliche
Tätigkeiten
im
Bereich
Tourismus
und
Freizeit
weiterhin
und
verstärkt
durch
den
Zustrom
von
Besuchern.
ParaCrawl v7.1