Translation of "Verkhovna rada" in German

Also, the Crimean Tatars elected 14 Crimean Tatar Deputies to the Verkhovna Rada of Crimea.
Gleichzeitig wählten die Krimtataren 14 krimtatarische Abgeordnete zum Obersten Rat der Krim.
WikiMatrix v1
The Verkhovna Rada approved Viktor Yanukovych as Prime Minister.
Die Werchowna Rada genehmigt Viktor Yanukovych als Premierminister.
ParaCrawl v7.1
He said in his annual address to the Verkhovna Rada.
Er sagte in seiner jährlichen Ansprache an der Werchowna Rada.
ParaCrawl v7.1
Relevant information is available on the website of the Verkhovna Rada.
Relevante Informationen sind auf der Website der Werchowna Rada zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Conducting exercises in Ukraine has always claimed the Verkhovna Rada.
Durchführung von Übungen in der Ukraine hat immer behauptet, der Werchowna Rada.
ParaCrawl v7.1
The Verkhovna Rada , as expected , made ??‹??‹a clarification to the anti-corruption law ,
Die Werchowna Rada , wie erwartet, hat eine Klarstellung der Anti-Korruptions- Gesetz,
CCAligned v1
The Verkhovna Rada adopted the law "On Total Ukrainization".
Die Verkhovna Rada hat das Gesetz "Über die totale Ukrainisierung" angenommen.
ParaCrawl v7.1
Verkhovna Rada adopted the law on the special status of Donbass September 16th.
Werchowna Rada verabschiedet das Gesetz über die Sonderstellung des 16. September Donbass.
ParaCrawl v7.1
The country is a Republic with a unicameral parliament, the Supreme Council (Verkhovna Rada).
Das Land ist eine Republik mit Einkammersystem (Werchowna Rada, Oberster Rat).
TildeMODEL v2018
The Prime minister and deputy prime ministers are appointed by the President and approved by the Verkhovna Rada.
Der Ministerpräsident und sein Stellvertreter werden vom Staatspräsidenten ernannt und vom Obersten Rat bestätigt.
TildeMODEL v2018
The first Tymoshenko Government was appointed on February 4, 2005 by 373 Parliamentarians of the Verkhovna Rada (Ukrainian Parliament).
Februar 2005 von 373 Abgeordneten der Werchowna Rada (dem ukrainischen Parlament) ernannt.
Wikipedia v1.0
The conclusions and proposals of the temporary investigatory commission are considered at a meeting of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Die Ergebnisse und Vorschläge der temporären Ermittlungskommission müssten in einer Sitzung der Werchowna Rada berücksichtigt werden.
WikiMatrix v1
He was a member of the Verkhovna Rada from 2002 to 2006.
Von 2002 bis 2005 war er Abgeordneter der Werchowna Rada, des ukrainischen Parlaments.
Wikipedia v1.0
From 2006 to 2012 Kozhara was a member of Verkhovna Rada from Party of Regions.
Seit 2006 war Koschara Abgeordneter der Werchowna Rada und Mitglied der außenpolitischen Kommission des Parlaments.
Wikipedia v1.0
Grotesque Russophobia and entrenched hatred have become the norm in the Verkhovna Rada as well.
Groteske russlandfeindliche Haltung und tiefer Hass sind mittlerweile auch die Norm in der Verkhovna Rada geworden.
ParaCrawl v7.1