Translation of "Value scale" in German
A
value
of
0.01
scale
divisions
was
then
obtained
with
crossed
Nicol
prisms.
Bei
gekreuzten
Nicolschen
Prismen
ergab
sich
dann
ein
Wert
von
0,01
Skalenteilen.
EuroPat v2
When
the
Nicol
prisms
are
crossed
a
value
of
0.01
scale
divisions
results.
Bei
gekreuzten
Nicolschen
Prismen
ergibt
sich
dann
ein
Wert
von
0,01
Skalenteilen.
EuroPat v2
For
an
8-bit
signal,
the
gray-scale
value
can
have
values
between
0
and
255.
Für
ein
8-Bit-Signal
kann
der
Grauwert
Werte
zwischen
0
und
255
annehmen.
EuroPat v2
The
maximum
of
the
gray-scale
histogram
is
at
the
highest
possible
gray-scale
value.
Das
Maximum
des
Grauwerthistogramms
liegt
beim
größtmöglichen
Grauwert.
EuroPat v2
When
the
Nicol
prisms
are
crossed,
a
value
of
0.01
scale
units
is
then
obtained.
Bei
gekreuzten
Nicolschen
Prismen
ergibt
sich
dann
ein
Wert
von
0,01
Skalenteilen.
EuroPat v2
The
scale
value
of
the
dividing
line
is
the
concentration
of
the
solution.
Der
Skalenwert
der
Trennlinie
ist
die
Konzentration
der
Lösung.
ParaCrawl v7.1
For
eyepiece
measuring
plates
the
scale
value
K'
will
determine
as
follows:
Für
Okularmessplatten
wird
der
Skalenwert
K'
bestimmt:
ParaCrawl v7.1
Custom
-
You
can
specify
the
scale
percentage
to
your
desired
scale
value
in
the
Scale
Factor
.
Eigen
–
Sie
können
den
Skalierungsprozentsatz
unter
Skalierfaktor
auf
einen
gewünschten
Wert
festlegen.
ParaCrawl v7.1
The
scale
value
read
off
on
the
Viscotester
was
defined
as
the
starting
value
of
100%.
Der
abgelesene
Skalenwert
am
Viscotester
wurde
als
Startwert
auf
100%
definiert.
EuroPat v2
In
Step
3,
the
nearest
display
scale
value
NAM
(10
km)
is
determined.
In
Schritt
3
wird
als
nächstliegender
Anzeige-Maßstabswert
NAM
(10
km)
bestimmt.
EuroPat v2
The
new
display
scale
value
GAMN
thereby
becomes
the
selected
display
scale
value
GAM.
Der
neue
Anzeige-Maßstabswert
GAMN
wird
damit
zum
gewählten
Anzeige-Maßstabswert
GAM.
EuroPat v2
For
each
grey-scale
value
which
can
be
boosted,
an
individual
factor
can
be
specified.
Für
jeden
boostbaren
Grauwert
kann
ein
individueller
Faktor
festgelegt
sein.
EuroPat v2