Translation of "Vacuum performance" in German
The
vacuum
required
for
performance
of
the
invention
is
temperature-dependent.
Das
zur
Durchführung
der
Erfindung
nötige
Vakuum
ist
abhängig
von
der
Temperatur.
EuroPat v2
This
can
have
advantages
for
the
attainable
vacuum
performance.
Dies
hat
Vorteile
für
die
erzielbare
Vakuumleistung.
EuroPat v2
Precision
material
control
ensures
a
dependable
vacuum
performance
on
sensitive
or
demanding
applications.
Präzise
Werkstoffkontrolle
gewährleistet
zuverlässige
Vakuumleistung
für
empfindliche
oder
anspruchsvolle
Anwendungen.
CCAligned v1
How
is
the
vacuum
performance
compared
to
conventional
Piab
ejectors?
Wie
ist
die
Vakuumleistung
im
Vergleich
zu
herkömmlichen
Piab
Ejektoren?
ParaCrawl v7.1
The
TOPVAC
is
completely
made
of
stainless
steel
and
is
equipped
with
a
high-performance
vacuum
pump.
Die
TOPVAC
ist
komplett
aus
Edelstahl
gefertigt
und
verfügt
über
eine
Hochleistungs-Vakuumpumpe.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
excellent
vacuum
performance
and
a
previously
unattainable
pumping
speed.
Das
Resultat
ist
eine
hervorragende
Vakuumleistung
und
ein
bislang
unerreichtes
Saugvermögen.
ParaCrawl v7.1
Eliminates
flow
losses
and
enhances
the
vacuum
performance.
Minimiert
Verluste
und
steigert
die
Vakuumleistung.
ParaCrawl v7.1
Such
physically
possible
behaviors
are
the
turning
of
the
cylinder
head,
the
performance
of
the
vacuum
test,
the
performance
of
the
scan
test,
the
incrementing
and
interrogating
of
the
counter
and
the
inputting
of
a
command
which
triggers
a
predetermined
action.
Derartige
physikalisch
mögliche
Verhalten
sind
das
Drehen
des
Zylinderkopfes,
das
Durchführen
des
Vakuum-Tests,
das
Durchführen
des
Scann-Tests,
das
Erhöhen
und
Abfragen
des
Zählers
und
die
Eingabe
eines
Kommandos,
das
eine
vorgegebene
Aktion
auslöst.
EuroPat v2
With
even
pressure
and
a
constant
fill
flow
as
well
as
powerful
vacuum
performance,
it
provides
optimum
feeding
for
gentle
processing
of
various
types
of
cooked
and
spreadable
sausage
and
guarantees
no
smearing
on
products.
Mit
gleichbleibendem
Druck
und
konstantem
Füllstrom
sowie
einer
hohen
Vakuumleistung
leistet
er
die
optimale
Beschickung
für
ein
schonendes
Verarbeiten
von
Koch-
und
Brühwurstsorten
und
garantiert
somit
schmierfreie
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Bernhard
Ringler
Apparate-Bau
GmbH,
headquartered
in
Waldstetten,
is
a
well-established
provider
of
high-performance
vacuum
cleaners
for
a
wide
range
of
industrial
applications.
Die
Ringler
GmbH
mit
Sitz
in
Waldstetten
ist
ein
anerkannter
Anbieter
von
Hochleistungssaugern
für
die
unterschiedlichsten
industriellen
Bedarfe.
ParaCrawl v7.1
These
include
the
new
nEXT
turbomolecular
pump,
which
is
critical
for
electron
microscopy
and
mass
spectrometry
systems,
and
the
GXS
dry
pump,
which
delivers
exceptional
vacuum
performance
in
harsh
industrial
processes.
Dazu
zählen
auch
die
neue
nEXT-Turbomolekularpumpe,
die
speziell
für
den
Einsatz
in
Elektronenmikroskopen
und
der
Massenspektrometrie
entwickelt
wurde,
sowie
die
GXS-Trockenpumpe,
die
in
anspruchsvollen
Industrieanwendungen
eine
unerreichte
Vakuumleistung
liefert.
ParaCrawl v7.1
Continuous
monitoring
of
vacuum
performance
and
filter
condition
Process
values
are
recorded
cyclically
and
provide
information
about
the
current
state
of
the
system.
Vakuum
Performance
und
Filterzustände
stets
unter
Kontrolle
Prozesswerte
werden
zyklisch
erfasst
und
liefern
Angaben
zum
aktuellen
Zustand
des
Systems.
ParaCrawl v7.1
Featuring
patented
COAX®
cartridge
technology
and
designed
for
automated
product-handling
applications,
the
P5010
pump
gives
the
highest
possible
vacuum
performance
in
relation
to
energy
consumption,
helping
to
reduce
carbon
footprint
and
improve
conservation
efforts.
Mit
der
patentierten
COAX®
Technologie
und
konstruiert
für
das
automatisierte
Produkthandling
gibt
die
P5010
die
bestmögliche
Vakuumleistung
im
Verhältnis
zum
Energieverbrauch
und
hilft
so,
den
CO2
Emissionen
zu
reduzieren
und
die
Umwelt
besser
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
Ringler
GmbH
in
Waldstetten
is
a
recognised
supplier
of
high-performance
vacuum
cleaners
for
diverse
industrial
requirements.
Die
Ringler
GmbH
ist
ein
anerkannter
Anbieter
von
Hochleistungssaugern
für
die
unterschiedlichsten
industriellen
Bedarfe
mit
Sitz
in
Waldstetten.
ParaCrawl v7.1
Vacuflex
is
welded
on
3
sides
(long
side
open)
and
contains
an
air
suction
line,
to
which
an
8
mÂ3
high-performance
vacuum
pump
can
be
connected.
Vacuflex
ist
auf
3
Seiten
verschweißt
(lange
Seite
offen)
und
enthält
eine
Luftabsaugleitung,
an
die
eine
8
m3
Hochleistungs-Vakuumpumpe
von
Columbus
angeschlossen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1