Translation of "Vacuum dryer" in German

This apparatus dries wood by vacuum and represents a so-called vacuum dryer.
Diese Vorrichtung trocknet Holz bei Unterdruck und stellt einen sogenannten Vakuumtrockner dar.
EuroPat v2

The tubes were then dried in a vacuum dryer.
Anschließend wurden die Röhrchen in einem Vakuumtrockner getrocknet.
EuroPat v2

Finally, the tubes were dried in a vacuum dryer.
Schließlich wurden die Röhrchen in einem Vakuumtrockner getrocknet.
EuroPat v2

The vacuum dryer VTP is characterized by the following attributes and advantages:
Der Vakuum-Trockenschrank VTP zeichnet sich durch folgende Eigenschaften und Vorteile aus:
ParaCrawl v7.1

The vacuum dryer VTW is characterized by the following attributes and advantages:
Der Vakuum-Trockenschrank VTW zeichnet sich durch folgende Eigenschaften und Vorteile aus:
ParaCrawl v7.1

The combination with a WALDNER vacuum dryer is especially favourable.
Besonders vorteilhaft ist die Kombination mit einem WALDNER Vakuumtrockenschrank.
ParaCrawl v7.1

A further known drying plant is the belt-type dryer, which can also be designed as a vacuum belt dryer.
Eine weitere bekannte Trocknungsanlage stellt der Bandtrockner dar, der ebenfalls als Vakuum-Bandtrockner ausgeführt werden kann.
EuroPat v2

The precipitate was then filtered off under suction, washed twice, and dried at 80° C. in a vacuum shelf dryer.
Dann wurde die Fällung abgesaugt, zweimal gewaschen und bei 80°C im Vakuumtrockenschrank getrocknet.
EuroPat v2

The vacuum dryer operates discontinuously such that several dryers are connected together for obtaining a production without interruption.
Die Vakuumtrockner arbeiten diskontinuierlich, so daß für eine reibungslose Produktion mehrere Trockner zusammengeschaltet sind.
EuroPat v2

After centrifuging and removing the supernatant solution with a pipette, the residue was dried at room temperature in a vacuum dryer for two hours.
Nach Zentrifugieren und Abpipettieren der überstehenden Lösung wurde im Vakuumtrockner während zwei Stunden bei Raumtemperature getrocknet.
EuroPat v2

After centrifuging and removing the supernatant solution with a pipette, the residue was dried at room temperature for two hours in a vacuum dryer.
Nach Zentrifugieren und Abpipettieren der überstehenden Lösung wurde im Vakuumtrockner während zwei Stunden bei Raumtemperatur getrocknet.
EuroPat v2

This machine can also be used as vacuum dryer and covers the bowl sizes up to 10 l .
Diese Maschine kann auch als Vakuumtrockner genutzt werden und deckt Behältergrößen bis zu 10 l ab.
ParaCrawl v7.1