Translation of "Urosepsis" in German

Polyuria or Pollakiuriaf, Urinary tract infection (pyelonephritis and urosepsis have been reported postmarketing)
Polyurie oder Pollakisurief, Harnwegsinfektion (Pyelonephritis und Urosepsis wurden nach Markteinführung berichtet)
ELRC_2682 v1
Polyuria or Pollakiuria j, Urinary tract infection (pyelonephritis and urosepsis have been reported postmarketing)
Polyurie oder Pollakisurie j, Harnwegsinfektion (Pyelonephritis und Urosepsis wurden nach Markteinführung berichtet)
ELRC_2682 v1
Pyelonephritis and urosepsis were not reported from the clinical trials in patients treated with Glyxambi.
Über Pyelonephritis und Urosepsis wurde bei den in klinischen Studien mit Glyxambi behandelten Patienten nicht berichtet.
ELRC_2682 v1
Postmarketing cases of complicated urinary tract infections including pyelonephritis and urosepsis have been reported in patients treated with empagliflozin.
Nach Markteinführung wurden bei Patienten, die mit Empagliflozin behandelt wurden, Fälle von komplizierten Harnwegsinfektionen einschließlich Pyelonephritis und Urosepsis gemeldet.
ELRC_2682 v1
Temporary interruption of treatment should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.
Eine zeitweise Unterbrechung der Therapie sollte während der Behandlung von Pyelonephritis oder Urosepsis in Erwägung gezogen werden.
ELRC_2682 v1
There have been post-marketing reports of serious urinary tract infections including urosepsis and pyelonephritis requiring hospitalisation in patients receiving dapagliflozin and other SGLT2 inhibitors.
Nach Markteinführung wurden bei Patienten, die Dapagliflozin und andere SGLT-2-Inhibitoren erhielten, schwere Harnwegsinfektionen, einschließlich Urosepsis und Pyelonephritis berichtet, die eine Hospitalisierung erforderlich machten.
ELRC_2682 v1
Temporary interruption of ertugliflozin should be considered when treating pyelonephritis or urosepsis.
Bei der Behandlung einer Pyelonephritis oder einer Urosepsis sollte eine zeitweise Unterbrechung der Behandlung mit Ertugliflozin in Betracht gezogen werden.
ELRC_2682 v1
Post marketing cases of complicated urinary tract infections including pyelonephritis and urosepsis have been reported in patients treated with empagliflozin.
Nach Markteinführung wurden bei Patienten, die mit Empagliflozin behandelt wurden, Fälle von komplizierten Harnwegsinfektionen einschließlich Pyelonephritis und Urosepsis gemeldet.
ELRC_2682 v1
Levofloxacin is also indicated in a few atypical indications like urosepsis, digestive and hepatobiliary infections, Anthrax curative treatment, and hospital-acquired pneumonia (HAP).
Darüber hinaus ist Levofloxacin auch für einige atypische Anwendungsgebiete indiziert, darunter Urosepsis, gastrointestinale und hepatobiliäre Infektionen, kurative Behandlung von Milzbrand und nosokomiale Pneumonie (HAP).
ELRC_2682 v1
Cumulatively, there have been a total of 24 case reports (all were assessed as serious) referring to 22 events of sepsis (one wound sepsis and one urosepsis), of which five were with fatal outcome and one life- threatening sepsis.
Kumulativ wurden insgesamt 24 Fälle (alle wurden als schwerwiegend eingestuft) berichtet, von denen sich 22 Fälle auf Sepsis zurückführen lassen (ein Fall auf Wundsepsis und ein Fall auf Urosepsis), wobei 5 Fälle tödlich und ein Fall lebensbedrohlich endeten.
TildeMODEL v2018
There have been post-marketing reports of serious urinary tract infections including urosepsis and pyelonephritis requiring hospitalization in patients receiving dapagliflozin and other SGLT2 inhibitors.
Nach Markteinführung wurden bei Patienten, die Dapagliflozin und andere SGLT-2-Inhibitoren einnahmen, schwere Harnwegsinfektionen, einschließlich Urosepsis und Pyelonephritis berichtet, die eine Hospitalisierung erforderlich machten.
TildeMODEL v2018
Serious infections reported in at least one patient treated with abatacept (0.05% of patients) included the following: pneumonia, cellulitis, localised infection, urinary tract infection, bronchitis, diverticulitis, pyelonephritis acute, sepsis, abscess, arthritis bacterial, bacteraemia, bronchopneumonia, bronchopulmonary aspergillosis, bursitis infective, cellulitis staphylococcal, empyema, gastrointestinal infection, hepatitis E, infected skin ulcer, peridiverticular abscess, pneumonia bacterial, pneumonia haemophilus, pneumonia influenzal, sinusitis, streptococcal sepsis, tuberculosis, urosepsis (see section 4.4).
Zu den schwerwiegenden Infektionen, die bei mindestens einem der mit Abatacept behandelten Patienten (0,05% der Patienten) auftraten, zählen die folgenden: Pneumonie, Erysipel, lokalisierte Infektion, Harnwegsinfekt, Bronchitis, Divertikulitis, akute Pyelonephritis, Sepsis, Abszess, bakterielle Arthritis, Bakteriämie, Bronchopneumonie, bronchopulmonale Aspergillose, infektiöse Bursitis, Zellgewebsentzündung durch Staphylokokken, Empyem, Gastrointestinalinfektion, Hepatitis E, infiziertes Hautulkus, Peridivertikelabszess, Pneumonie durch Bakterien, Pneumonie durch Haemophilus, Influenza mit Pneumonie, Sinusitis, Streptokokkensepsis, Tuberkulose, Urosepsis (siehe Abschnitt 4.4).
TildeMODEL v2018
Doses of 5 uk order acomplia and 15 urosepsis yielded a minuscule yahoo in exercise-induced disminuyendo rate of above 10% and 15%, respectively.
Dosen von Acomplia 5 Uk und 15 Urosepsis ergaben eine winzige Yahoo bei einer durch Bewegung verursachten Disminuyendo-Rate von über 10% bzw. 15%.
ParaCrawl v7.1
This includes pregnant woman, pediatric patients, and hospitalized patients with anatomical, structural and functional alterations, renal impairments and impaired immune status, as well as catheter-associated urinary tract infections (CAUTI), patients failing to respond to therapy, and urosepsis.
Davon betroffen sind vor allem schwangere Frauen, Kinder und Jugendliche sowie hospitalisierte Patienten mit anatomischen, strukturellen oder funktionellen Veränderungen, mit eingeschränkter Nierenfunktion sowie mit Immunschwäche, aber auch mit Katheter-assoziierten Harnwegsinfektionen (CAUTI), sowie Therapie-refraktäre Patienten und Urosepsis.
ParaCrawl v7.1