Translation of "Unwholesome" in German
I
was
thinking
about
Lady
Jayne
Wetherby
and
her
decidedly
unwholesome
avocation.
Ich
habe
an
Lady
Jayne
Wetherby
und
ihre
ausgesprochen
ungesunde
Nebenbeschäftigung
gedacht.
OpenSubtitles v2018
Merits
appear
to
be
dear,
while
demerits
unwholesome.
Verdienste
scheinen,
lieb
zu
sein,
während
die
schädlichen
Fehler.
ParaCrawl v7.1
There
is
waste
in
useless
products
and
unwholesome
consumption.
Es
gibt
Abfälle
in
nutzlosen
Produkte
und
ungesunden
Konsum.
ParaCrawl v7.1
Fools
do
not
know
what
is
wholesome
and
what
in
unwholesome.
Dummköpfe
wissen
nicht
was
heilsam
und
was
unheilsam
ist.
ParaCrawl v7.1
Someone
or
something
is
deceptive,
malicious,
unwholesome,
by
nature.
Jemand
oder
etwas
ist
täuschend,
bösartig,
ungesund
von
Natur
aus.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
avoid
unwholesome
ingredients
that
show
up
in
commercia...
Sie
können
auch
nicht
ungesund
Zutaten,
die
zeigen...
ParaCrawl v7.1
In
this
decadent
age
people
will
indulge
in
unwholesome
behaviour.
In
diesem
dekadenten
Zeitalter
werden
sich
die
Menschen
den
verschiedensten
schädlichen
Handlungen
hingeben.
ParaCrawl v7.1
This
is
called
the
root
of
the
unwholesome.
Dieses
wird
die
Wurzel
des
Unheilsamen
genannt.
ParaCrawl v7.1
Each
of
these
unwholesome
factors
has
many
shades
and
degrees.
Jeder
dieser
unheilsamen
Faktoren
hat
viele
Schattierungen
und
Grade.
ParaCrawl v7.1
Preceding
unwholesome
phenomena
are
related
to
subsequent
indeterminate
phenomena
by
immediacy
condition.
Vorhergehende
unheilsame
Phänomene
stehen
mit
nachfolgenden
unheilsamen
Phänomenen
durch
die
Unverzüglichkeits-Bedingung
in
Beziehung.
ParaCrawl v7.1
And
how
many
of
our
daily
thoughts
might
be
unwholesome,
negative
and
unskilful?
Und
wie
viele
unserer
täglichen
Gedanken
mögen
unheilsam,
negativ
und
unzuträglich
sein?
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
brahmaviharas
is
meant
to
counter
its
respective
opposing
unwholesome
quality.
Jede
der
Brahmaviharas
hat
das
Ziel,
ihrer
jeweils
gegensätzlichen
unheilsamen
Eigenschaft
entgegenzuwirken.
ParaCrawl v7.1
The
unwholesome
root
of
aversion
also
has
many
degrees.
Die
unheilsamen
Wurzeln
der
Ablehnung
haben
auch
verschiedene
Grade.
ParaCrawl v7.1
This
may
come
as
a
shock
to
you,
Mr
Poe,
but
we
are
in
dire
need
of
your
unwholesome
expertise.
Es
ist
bestimmt
ein
Schock
für
Sie,
aber
wir
haben
Ihre
unheilsame
Kompetenz
bitter
nötig.
OpenSubtitles v2018
This
is
called
the
unwholesome.
Dieses
wird
das
Unheilsame
genannt.
ParaCrawl v7.1
Those
below
this
level
sometimes
give
carelessly
or
disrespectfully,
with
unwholesome
states
of
mind.
Jene
unterhalb
dieses
Levels
geben
manchmal
achtlos
oder
ohne
Respekt,
mit
unheilsamen
Geisteszuständen.
ParaCrawl v7.1
Preceding
wholesome
phenomena
are
related
to
subsequent
unwholesome
phenomena
not
immediately
by
powerful
dependence
condition.
Vorhergehende
heilsame
Phänomene
stehen
mit
nachfolgenden
unheilsamen
Phänomenen
nicht
sofort
durch
die
Anlass-Bedingung
in
Beziehung.
ParaCrawl v7.1