Translation of "Untrained" in German

Apparently, these young untrained lions believe their sight over their other senses.
Offensichtlich trauen diese untrainierten Löwen ihrem Sehvermögen mehr als ihren anderen Sinnen.
OpenSubtitles v2018

As I would a savage untrained dog.
Wie ich es mit einem wilden, untrainierten Hund tun würde.
OpenSubtitles v2018

To the untrained eye, the flower looks like mere backdrop.
Für das ungeübte Auge, sieht die Blume als bloße Kulisse aus.
OpenSubtitles v2018

We can't have an untrained schoolboy running around carrying out our orders!
Wir können keinen untrainierten Schuljungen herumlaufen lassen, der unsere Aufträge ausführt!
OpenSubtitles v2018

It's an easy mistake for the untrained eye.
Für das ungeübte Auge ist das leicht zu übersehen.
OpenSubtitles v2018

He would team a trained orca up with Tilikum, who was untrained.
Er ließ einen ausgebildeten Orca mit dem untrainierten Tilikum arbeiten.
OpenSubtitles v2018

It's so that untrained people like yourself don't get yourself killed.
Ungeübte wie Sie sollen nämlich daran gehindert werden, sich selbst umzubringen.
OpenSubtitles v2018

And untrained yes we have not included.
Und Ungeübte haben wir ja nicht dabei.
OpenSubtitles v2018