Translation of "Until next week" in German

Our professor postponed the exam until next week.
Unser Professor verlegte die Klausur auf nächste Woche.
Tatoeba v2021-03-10
I'll be here until next week.
Ich werde bis nächste Woche hier sein.
Tatoeba v2021-03-10
I won't get the chance to do that again until next week.
Ich bekomme erst nächste Woche wieder Gelegenheit dazu.
Tatoeba v2021-03-10
Tom can't wait until next week.
Tom kann nicht bis nächste Woche warten.
Tatoeba v2021-03-10
The game was postponed until next week.
Das Spiel wurde auf nächste Woche verschoben.
Tatoeba v2021-03-10
That'll just have to wait until next week.
Das wird einfach bis nächste Woche warten müssen.
Tatoeba v2021-03-10
I will leave you with good news and until next week!
Ich schließe mit guten Nachrichten, bis nächste Woche!
GlobalVoices v2018q4
We didn't expect you home until next week!
Wir haben euch erst nächste Woche erwartet.
OpenSubtitles v2018
It's the last train until next week.
Es ist der letzte Zug diese Woche.
OpenSubtitles v2018
I can't have a man out there until next week, probably Tuesday.
Ich kann erst nächsten Dienstag jemanden schicken.
OpenSubtitles v2018
Samandal does not sign the renewal contract until next week.
Samandal verlängert den Vertrag erst nächste Woche.
OpenSubtitles v2018
He won't be back until after next week.
Er ist erst nächste Woche wieder hier.
OpenSubtitles v2018
We weren't expecting you until next week.
Wir haben Sie nicht vor nächster Woche erwartet.
OpenSubtitles v2018
The Director won't finalize his choice until next week.
Der Direktor wird seine Wahl vor nächster Woche nicht abschließen.
OpenSubtitles v2018
Because I wasn't expecting you until next week.
Ich habe Sie nicht vor nächster Woche erwartet.
OpenSubtitles v2018
But the party's not going to wait until next week and they are understandably forcing my hand.
Aber die Partei wartet nicht bis nächste Woche und ich bin in Zugzwang.
OpenSubtitles v2018
The problem is they're not meeting again until next week.
Das Problem ist, dass das nächste Treffen erst nächste Woche stattfindet.
OpenSubtitles v2018
We didn't think you were coming back until next week.
Wir dachten, du kommst erst nächste Woche zurück.
OpenSubtitles v2018
But as they were going until next week out.
Aber da wollten sie doch erst nächste Woche hin.
OpenSubtitles v2018
I told House I couldn't come back until next week.
Ich sagte House, dass ich nicht vor nächster Woche anfangen könne.
OpenSubtitles v2018
Payday is postponed until next week.
Der Zahltag wurde auf nächste Woche verschoben.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

in the next few weeks only next week by next week during next week
week after week next few weeks over the next few weeks week in week out
as from next week before next week