Translation of "Unspoilt" in German

The Hungarian section of the Dráva River flows 357-km through spectacular, unspoilt natural areas.
Der ungarische Teil der Drau fließt 357km durch atemberaubende, unberührte Naturgebiete.
EUbookshop v2

Some of Europe’s great unspoilt landscapes are in border areas.
Einige der schönsten unberührten Landschaften Europas liegen in Grenzgebieten.
EUbookshop v2

This beautiful, unspoilt beach is one of the quietest locations on the island…
Dieser schöne, unberührte Strand ist eine der ruhigsten Gegenden der Insel.....
CCAligned v1

It is an attractive municipality offering residential and cultural opportunities and unspoilt countryside.
Ettiswil ist eine attraktive Wohn- und Kulturgemeinde mit intakter Landschaft.
ParaCrawl v7.1

We live in unspoilt surroundings and want them to stay that way.
Wir leben in einer intakten Umgebung und wollen, dass dies so bleibt.
ParaCrawl v7.1

Egolzwil is known for its attractive countryside and unspoilt natural surroundings.
Egolzwil ist geprägt durch seine reizvolle Landschaft und einer intakten Natur.
ParaCrawl v7.1

We offer a quiet family holiday in unspoilt nature.
Wir bieten einen ruhigen Familienurlaub in unberührter Natur.
ParaCrawl v7.1

Discover unspoilt beaches in the remote north near Orzola.
Entdecken Sie im fernen Norden nahe Orzola unberührte Strände.
ParaCrawl v7.1

Rawa Island is an unspoilt coral island, with its white sands and swaying palm trees.
Rawa Island ist ein unberührter Koralleninsel mit weißen Sandstränden und Palmen.
ParaCrawl v7.1

It is still today a virtually unspoilt wilderness with abundant wildlife.
Auch heute noch bietet Spitzbergen unberührte Wildnis mit einer reichen Tierwelt.
ParaCrawl v7.1

During your excursion you'll enjoy the open landscape and unspoilt nature.
Auf Ihrer Tour genießen Sie die offene Landschaft und die unberührte Natur.
CCAligned v1

The unspoilt harbour awakes with time…
Der unberührte Hafen erwacht mit der Zeit...
CCAligned v1

Trekking means walking in an unspoilt natural environment.
Trekking bedeutet wandern in unberührter Umgebung inmitten der Natur.
ParaCrawl v7.1

Costa Rei is surrounded by a unspoilt Mediterranean vegetation.
Das Haus ist in der unberührten Vegetation von Costa Rei eingebtettet.
ParaCrawl v7.1

Slovenia is crisscrossed by countless trails running through unspoilt countryside.
Slowenien ist mit unzähligen Wanderwegen durch die unberührte Natur durchzogen.
ParaCrawl v7.1